ἐξιονθίζω: Difference between revisions
From LSJ
Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück
(c2) |
(6_1) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0882.png Seite 882]] [[τρίχα]] Soph. frg. 653, Hesych. [[ἐκδίδωμι]], hervorbringen. Vgl. [[ἰονθάς]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0882.png Seite 882]] [[τρίχα]] Soph. frg. 653, Hesych. [[ἐκδίδωμι]], hervorbringen. Vgl. [[ἰονθάς]]. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἐξῐονθίζω''': ([[ἴονθος]]), φύω, «ἐξιονθζω [[τρίχα]], [[ἐκδίδωμι]]· ἔστι γὰρ [[ἴονθος]] [[ῥίζα]] τριχῶν ἢ τὸ ὑπερέχον» Ἡσύχ. Ὁ Ἀπολλ. ἐν Λεξικῷ Ὁμηρ. λέγει: «τὰς γὰρ τῶν τριχῶν ῥίζας ἰόνθους λέγει Σοφοκλῆς ἐν Χρύσῃ, ἐγὼ μέλαιναν [[ἐξιονθίζω]] [[τρίχα]]» (Σοφ. Ἀποσπ. 653). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:10, 5 August 2017
English (LSJ)
(ἴονθος) , τρίχα
A shoot out hair, S.Fr.729.
German (Pape)
[Seite 882] τρίχα Soph. frg. 653, Hesych. ἐκδίδωμι, hervorbringen. Vgl. ἰονθάς.
Greek (Liddell-Scott)
ἐξῐονθίζω: (ἴονθος), φύω, «ἐξιονθζω τρίχα, ἐκδίδωμι· ἔστι γὰρ ἴονθος ῥίζα τριχῶν ἢ τὸ ὑπερέχον» Ἡσύχ. Ὁ Ἀπολλ. ἐν Λεξικῷ Ὁμηρ. λέγει: «τὰς γὰρ τῶν τριχῶν ῥίζας ἰόνθους λέγει Σοφοκλῆς ἐν Χρύσῃ, ἐγὼ μέλαιναν ἐξιονθίζω τρίχα» (Σοφ. Ἀποσπ. 653).
