ὑπανοίγω: Difference between revisions

From LSJ

ἀλλ' οὐκ οἰωνοῖσιν ἐρύσσατο κῆρα μέλαιναν → by no augury could he ward off black death

Source
(12)
 
(6_9)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=u(panoi/gw
|Beta Code=u(panoi/gw
|Definition=or ὑπαν-οίγνυμι, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">open from below, tap</b> a cask, βῖκος ὑπανεῴγνυτο <span class="bibl">Ephipp.8.2</span>, cf. <span class="bibl">Hermipp.82.7</span> (hex.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">open underhand</b> or <b class="b2">secretly</b>, [γράμματα] ὑπανέῳγεν <span class="bibl">D.32.28</span>; τὸ δωμάτιον ὑπανοίξασα <span class="bibl">Luc. <span class="title">Asin.</span>13</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> intr., <b class="b2">open underneath</b>, ἄντρον ὑπανοίγει <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>1.21.3</span>.</span>
|Definition=or ὑπαν-οίγνυμι, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">open from below, tap</b> a cask, βῖκος ὑπανεῴγνυτο <span class="bibl">Ephipp.8.2</span>, cf. <span class="bibl">Hermipp.82.7</span> (hex.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">open underhand</b> or <b class="b2">secretly</b>, [γράμματα] ὑπανέῳγεν <span class="bibl">D.32.28</span>; τὸ δωμάτιον ὑπανοίξασα <span class="bibl">Luc. <span class="title">Asin.</span>13</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> intr., <b class="b2">open underneath</b>, ἄντρον ὑπανοίγει <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>1.21.3</span>.</span>
}}
{{ls
|lstext='''ὑπανοίγω''': ἢ -γνυμι, ἀνοίγω [[κάτωθεν]], [[οἷον]] ἐπὶ πίθου, [[προσαρμόζω]] «κάνουλαν», [[βῖκος]] ὑπανεῴγνυτο Ἔφιππος ἐν «Ἐφήβοις» 1. 2, πρβλ. Ἕρμιππον ἐν «Φορμοφόροις» 2. 7. 2) ἀνοίγω [[λάθρα]], κρυφίως, γράμματα ὑπανέῳγε Δημ. 889 ἐν τέλει· τὸ [[δωμάτιον]] ὑπανοίξασα Λουκ. Ὄνος 13.
}}
}}

Revision as of 09:56, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑπανοίγω Medium diacritics: ὑπανοίγω Low diacritics: υπανοίγω Capitals: ΥΠΑΝΟΙΓΩ
Transliteration A: hypanoígō Transliteration B: hypanoigō Transliteration C: ypanoigo Beta Code: u(panoi/gw

English (LSJ)

or ὑπαν-οίγνυμι,

   A open from below, tap a cask, βῖκος ὑπανεῴγνυτο Ephipp.8.2, cf. Hermipp.82.7 (hex.).    2 open underhand or secretly, [γράμματα] ὑπανέῳγεν D.32.28; τὸ δωμάτιον ὑπανοίξασα Luc. Asin.13.    3 intr., open underneath, ἄντρον ὑπανοίγει J.BJ1.21.3.

Greek (Liddell-Scott)

ὑπανοίγω: ἢ -γνυμι, ἀνοίγω κάτωθεν, οἷον ἐπὶ πίθου, προσαρμόζω «κάνουλαν», βῖκος ὑπανεῴγνυτο Ἔφιππος ἐν «Ἐφήβοις» 1. 2, πρβλ. Ἕρμιππον ἐν «Φορμοφόροις» 2. 7. 2) ἀνοίγω λάθρα, κρυφίως, γράμματα ὑπανέῳγε Δημ. 889 ἐν τέλει· τὸ δωμάτιον ὑπανοίξασα Λουκ. Ὄνος 13.