ἀκραιφνής: Difference between revisions

From LSJ

τὸ γὰρ εὖ πράττειν παρὰ τὴν ἀξίαν ἀφορμὴ τοῦ κακῶς φρονεῖν τοῖς ἀνοήτοις γίγνεται → undeserved success engenders folly in unbalanced minds

Source
(4000)
 
(6_7)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)kraifnh/s
|Beta Code=a)kraifnh/s
|Definition=ές, derived by Sch.<span class="bibl">Th.1.52</span>, etc., from <b class="b3">ἀκεραιο-φανής</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ἀκέραιος]], <b class="b2">unmixed pure</b>, κόρης ἀ. αἷμα <span class="bibl">E.<span class="title">Hec.</span>537</span>; ὕδωρ <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>32</span>: metaph., ἀρετή J.<span class="title">AJProoem.</span>4; <b class="b3">πενία ἀ</b>. <b class="b2">sheer, utter</b> poverty, <span class="title">AP</span>6.191 (Corn. Long.). Adv. -νῶς <span class="bibl">Ph.1.100</span>; <b class="b2">honestly</b>, <span class="bibl">Hld.2.30</span>: Sup. <b class="b3">-έστατον</b> (but may be Adj.) <span class="bibl">Ph.2.319</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">untouched, inviolate</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Alc.</span>1052</span>; in Att. Prose only <span class="bibl">Th.1.19</span>,<span class="bibl">52</span>; freq. later, as <span class="bibl">D.H.6.14</span>, <span class="bibl">Procop.<span class="title">Aed.</span>1.10</span>, al.; <b class="b2">innocent</b>, ψυχή <span class="bibl">Ph.1.515</span>:—of troops, <b class="b2">fresh</b>, <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>18.10.7</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> c. gen., <b class="b2">untouched by</b>... ἀ. τῶν κατηπειλημένων <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>1147</span>; <b class="b3">κόρους ἀκραιφνεῖς μυρρίνης</b> <b class="b2">free from</b>... <span class="bibl">Lysipp.9</span>.</span>
|Definition=ές, derived by Sch.<span class="bibl">Th.1.52</span>, etc., from <b class="b3">ἀκεραιο-φανής</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ἀκέραιος]], <b class="b2">unmixed pure</b>, κόρης ἀ. αἷμα <span class="bibl">E.<span class="title">Hec.</span>537</span>; ὕδωρ <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>32</span>: metaph., ἀρετή J.<span class="title">AJProoem.</span>4; <b class="b3">πενία ἀ</b>. <b class="b2">sheer, utter</b> poverty, <span class="title">AP</span>6.191 (Corn. Long.). Adv. -νῶς <span class="bibl">Ph.1.100</span>; <b class="b2">honestly</b>, <span class="bibl">Hld.2.30</span>: Sup. <b class="b3">-έστατον</b> (but may be Adj.) <span class="bibl">Ph.2.319</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">untouched, inviolate</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Alc.</span>1052</span>; in Att. Prose only <span class="bibl">Th.1.19</span>,<span class="bibl">52</span>; freq. later, as <span class="bibl">D.H.6.14</span>, <span class="bibl">Procop.<span class="title">Aed.</span>1.10</span>, al.; <b class="b2">innocent</b>, ψυχή <span class="bibl">Ph.1.515</span>:—of troops, <b class="b2">fresh</b>, <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>18.10.7</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> c. gen., <b class="b2">untouched by</b>... ἀ. τῶν κατηπειλημένων <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>1147</span>; <b class="b3">κόρους ἀκραιφνεῖς μυρρίνης</b> <b class="b2">free from</b>... <span class="bibl">Lysipp.9</span>.</span>
}}
{{ls
|lstext='''ἀκραιφνής''': -ές, [[τύπος]] κατὰ συγκοπ. ἐκ τοῦ ἀκεραιοφανής ([[ὅπερ]] ἄχρηστον), = [[ἀκέραιος]], [[ἀμιγής]], [[καθαρός]], κόρης ἀκρ. [[αἷμα]], Εὐρ. Ἑκ. 537· [[ὕδωρ]], Ἀριστοφ. Ἀπ. 98· μεταφ. [[πενία]] ἀκρ., καθαρά, τελεία, [[ἄκρα]] [[πενία]], Ἀνθ. Π. 6. 191. ΙΙ. [[ἄθικτος]], [[ἀβλαβής]], [[ὁλόκληρος]], Λατ. integer, Εὐρ. Ἄλκ. 1052, Θουκ. 1. 19, 52. 2) [[μετὰ]] γεν. [[ἄθικτος]] ὑπὸ ..., ἄκρ. τῶν κατηπειλημένων, Σοφ. Ο. Κ. 1147· κόρους ἀκραιφνεῖς [[μυρρίνης]], ἀπηλλαγμένους ... Λυσίππ. Ἄδηλ. 3.
}}
}}

Revision as of 09:58, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀκραιφνής Medium diacritics: ἀκραιφνής Low diacritics: ακραιφνής Capitals: ΑΚΡΑΙΦΝΗΣ
Transliteration A: akraiphnḗs Transliteration B: akraiphnēs Transliteration C: akraifnis Beta Code: a)kraifnh/s

English (LSJ)

ές, derived by Sch.Th.1.52, etc., from ἀκεραιο-φανής,

   A = ἀκέραιος, unmixed pure, κόρης ἀ. αἷμα E.Hec.537; ὕδωρ Ar.Fr.32: metaph., ἀρετή J.AJProoem.4; πενία ἀ. sheer, utter poverty, AP6.191 (Corn. Long.). Adv. -νῶς Ph.1.100; honestly, Hld.2.30: Sup. -έστατον (but may be Adj.) Ph.2.319.    II untouched, inviolate, E.Alc.1052; in Att. Prose only Th.1.19,52; freq. later, as D.H.6.14, Procop.Aed.1.10, al.; innocent, ψυχή Ph.1.515:—of troops, fresh, J.AJ18.10.7.    2 c. gen., untouched by... ἀ. τῶν κατηπειλημένων S.OC1147; κόρους ἀκραιφνεῖς μυρρίνης free from... Lysipp.9.

Greek (Liddell-Scott)

ἀκραιφνής: -ές, τύπος κατὰ συγκοπ. ἐκ τοῦ ἀκεραιοφανής (ὅπερ ἄχρηστον), = ἀκέραιος, ἀμιγής, καθαρός, κόρης ἀκρ. αἷμα, Εὐρ. Ἑκ. 537· ὕδωρ, Ἀριστοφ. Ἀπ. 98· μεταφ. πενία ἀκρ., καθαρά, τελεία, ἄκρα πενία, Ἀνθ. Π. 6. 191. ΙΙ. ἄθικτος, ἀβλαβής, ὁλόκληρος, Λατ. integer, Εὐρ. Ἄλκ. 1052, Θουκ. 1. 19, 52. 2) μετὰ γεν. ἄθικτος ὑπὸ ..., ἄκρ. τῶν κατηπειλημένων, Σοφ. Ο. Κ. 1147· κόρους ἀκραιφνεῖς μυρρίνης, ἀπηλλαγμένους ... Λυσίππ. Ἄδηλ. 3.