ἐπιτύφομαι: Difference between revisions
From LSJ
Καλὸν τὸ θνῄσκειν, οἷς ὕβριν τὸ ζῆν φέρει → Quis foeda vita restat, his pulchrum est mori → Wem das Leben Schmach bringt, dem ist Sterben schön
(CSV import) |
(6_22) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)pitu/fomai | |Beta Code=e)pitu/fomai | ||
|Definition=[ῡ], Pass., aor. 2 <b class="b3">-ετύφην [ῠ]</b> <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>221</span>:—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">to be burnt up</b>, esp. by lightning, <span class="bibl">Philostr. <span class="title">VS</span>1.21.2</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Im.</span>2.29</span> : metaph., <b class="b2">to be inflamed</b> by love, τινος <b class="b2">for</b> one, Ar.l.c.; ἐπιτεθυμμένος <b class="b2">furious</b>, <span class="bibl">Pl. <span class="title">Phdr.</span>230a</span>.</span> | |Definition=[ῡ], Pass., aor. 2 <b class="b3">-ετύφην [ῠ]</b> <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>221</span>:—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">to be burnt up</b>, esp. by lightning, <span class="bibl">Philostr. <span class="title">VS</span>1.21.2</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Im.</span>2.29</span> : metaph., <b class="b2">to be inflamed</b> by love, τινος <b class="b2">for</b> one, Ar.l.c.; ἐπιτεθυμμένος <b class="b2">furious</b>, <span class="bibl">Pl. <span class="title">Phdr.</span>230a</span>.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἐπιτύφομαι''': ῡ: Παθ., κατακαίομαι, Φιλόστρ. 516, 854· - μεταφ., καταφλέγομαι ὑπὸ ἔρωτος, [[ὅπως]] ἂν ἀνὴρ ἐπιτυφῇ μάλιστά μου, δηλ. ἐπικαυθῇ ἐπ’ ἐμοί, ἐπικαῇ, ἐκπυρωθῇ, Ἀριστοφ. Λυσ. 221· [[θηρίον]]... Τυφῶνος... [[μᾶλλον]] ἐπιτεθυμμένον, μαινόμενον, Πλάτ. Φαῖδρ. 230Α ([[ἄλλοτε]] ἐγράφετο ἐπιτεθυμένον)· τὸ ἐνεργ. παρ’ Ἡσύχ. «ἐπιτύφω· ἐπαπολύω. Συρακούσιοι». | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:14, 5 August 2017
English (LSJ)
[ῡ], Pass., aor. 2 -ετύφην [ῠ] Ar.Lys.221:—
A to be burnt up, esp. by lightning, Philostr. VS1.21.2, cf. Im.2.29 : metaph., to be inflamed by love, τινος for one, Ar.l.c.; ἐπιτεθυμμένος furious, Pl. Phdr.230a.
Greek (Liddell-Scott)
ἐπιτύφομαι: ῡ: Παθ., κατακαίομαι, Φιλόστρ. 516, 854· - μεταφ., καταφλέγομαι ὑπὸ ἔρωτος, ὅπως ἂν ἀνὴρ ἐπιτυφῇ μάλιστά μου, δηλ. ἐπικαυθῇ ἐπ’ ἐμοί, ἐπικαῇ, ἐκπυρωθῇ, Ἀριστοφ. Λυσ. 221· θηρίον... Τυφῶνος... μᾶλλον ἐπιτεθυμμένον, μαινόμενον, Πλάτ. Φαῖδρ. 230Α (ἄλλοτε ἐγράφετο ἐπιτεθυμένον)· τὸ ἐνεργ. παρ’ Ἡσύχ. «ἐπιτύφω· ἐπαπολύω. Συρακούσιοι».
