ὑπαλεύομαι: Difference between revisions

From LSJ

Τοὺς δούλους ἔταξεν ὡρισμένου νομίσματος ὁμιλεῖν ταῖς θεραπαινίσιν → He arranged for his male slaves to have sex with female slaves at a fixed price (Plutarch, Life of Cato the Elder 21.2)

Source
(13_3)
(6_5)
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1181.png Seite 1181]] (s. [[ἀλεύω]]), dep. med., vermeiden, darunter weg entkommen, entfliehen; gew. aor., ὑπαλευάμενος θάνατον Od. 15, 275; vgl. Hes. O. 559. 762 u. [[ὑπαλύσκω]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1181.png Seite 1181]] (s. [[ἀλεύω]]), dep. med., vermeiden, darunter weg entkommen, entfliehen; gew. aor., ὑπαλευάμενος θάνατον Od. 15, 275; vgl. Hes. O. 559. 762 u. [[ὑπαλύσκω]].
}}
{{ls
|lstext='''ὑπᾰλεύομαι''': ἀόρ. ὑπαλεύασθαι· ([[ἀλεύω]])· ― Ἐπικ. Ἀποθ., [[ὑπαλύσκω]], [[ὑπεκφεύγω]], τῶν ὑπαλευάμενος θάνατον καὶ Κᾶρα μέλαιναν, [[φεύγω]] Ὀδ. Ο. 275, πρβλ. Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 555· ὑπαλεύεο φήμην [[αὐτόθι]] 758, πρβλ. [[ὑπαλύσκω]].
}}
}}

Revision as of 10:40, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑπᾰλεύομαι Medium diacritics: ὑπαλεύομαι Low diacritics: υπαλεύομαι Capitals: ΥΠΑΛΕΥΟΜΑΙ
Transliteration A: hypaleúomai Transliteration B: hypaleuomai Transliteration C: ypaleyomai Beta Code: u(paleu/omai

English (LSJ)

aor. ὑπαλεύασθαι,

   A = ὑπαλύσκω, ὑπαλευάμενος θάνατον Od.15.275, cf. Hes.Op.557; ὑπαλεύεο φήμην ib.760: cf. ὑπαλύσκω.

German (Pape)

[Seite 1181] (s. ἀλεύω), dep. med., vermeiden, darunter weg entkommen, entfliehen; gew. aor., ὑπαλευάμενος θάνατον Od. 15, 275; vgl. Hes. O. 559. 762 u. ὑπαλύσκω.

Greek (Liddell-Scott)

ὑπᾰλεύομαι: ἀόρ. ὑπαλεύασθαι· (ἀλεύω)· ― Ἐπικ. Ἀποθ., ὑπαλύσκω, ὑπεκφεύγω, τῶν ὑπαλευάμενος θάνατον καὶ Κᾶρα μέλαιναν, φεύγω Ὀδ. Ο. 275, πρβλ. Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 555· ὑπαλεύεο φήμην αὐτόθι 758, πρβλ. ὑπαλύσκω.