συνεμφαίνω: Difference between revisions
Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous
(13_3) |
(6_1) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1014.png Seite 1014]] (s. [[φαίνω]]), zugleich zeigen, dabei andeuten, συνεμφῆναι βουλόμενος τὴν ἀκολασίαν τῆς παρασκευῆς προσέθηκε, Ath. XIV, 663 e; pass., S. Emp. adv. log. 1, 233. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1014.png Seite 1014]] (s. [[φαίνω]]), zugleich zeigen, dabei andeuten, συνεμφῆναι βουλόμενος τὴν ἀκολασίαν τῆς παρασκευῆς προσέθηκε, Ath. XIV, 663 e; pass., S. Emp. adv. log. 1, 233. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''συνεμφαίνω''': [[ἐμφαίνω]], δεικνύω, δηλῶ [[ὁμοῦ]], Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 3. 8, 1, Ἀθήν. 663C· σ. ὅτι... Διόδ. 3. 3. ― Παθ., ἐμφαίνομαι, φαίνομαι [[ὁμοῦ]], Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 1. 12, 2. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:40, 5 August 2017
English (LSJ)
A indicate at the same time or incidentally, Thphr. HP3.8.1, Demetr.Lac.Herc.1012.37, Gal.15.795, Ath.14.663c, Iamb. Comm.Math.8; σ. ὅτι . . D.S.3.3:—Pass., appear together, Thphr. HP1.12.2; to be indicated at the same time, Chrysipp.Stoic.2.51, Gal.6.93, 7.319, Hermog.Id.2.6.
German (Pape)
[Seite 1014] (s. φαίνω), zugleich zeigen, dabei andeuten, συνεμφῆναι βουλόμενος τὴν ἀκολασίαν τῆς παρασκευῆς προσέθηκε, Ath. XIV, 663 e; pass., S. Emp. adv. log. 1, 233.
Greek (Liddell-Scott)
συνεμφαίνω: ἐμφαίνω, δεικνύω, δηλῶ ὁμοῦ, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 3. 8, 1, Ἀθήν. 663C· σ. ὅτι... Διόδ. 3. 3. ― Παθ., ἐμφαίνομαι, φαίνομαι ὁμοῦ, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 1. 12, 2.
