ἴπτομαι: Difference between revisions
From LSJ
Ἰσότητα τίμα, μὴ πλεονέκτει μηδένα → Aequalitatem cole, neque ullum deprimas → Die Gleichheit ehre, keinen übervorteile
(7) |
(6_13a) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=i)/ptomai | |Beta Code=i)/ptomai | ||
|Definition=fut. <b class="b3">ἴψομαι</b>: aor. 1 <b class="b3">ἰψάμην</b>:—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">press hard, oppress</b>, μέγα δ' ἴψαο λαὸν Ἀχαιῶν <span class="bibl">Il.1.454</span>, <span class="bibl">16.237</span>; τάχα δ' ἴψεται υἷας Ἀχαιῶν <span class="bibl">2.193</span>: generally, <b class="b2">hurt, harm</b>, <b class="b3">σὺ τόνδε μηρὸν ἴψω</b>; Theoc.<span class="title">Adon.</span>19, cf. <span class="bibl">Str. 8.6.7</span>:—Act., ἴπτω, = [[βλάπτω]], only in <span class="bibl"><span class="title">EM</span>481.3</span>; <b class="b3">ἶψαι, ἴψας</b>, Hsch. (Perh. related to <b class="b3">ἰάπτω</b> (B) or to <b class="b3">ἶπος</b>.)</span> | |Definition=fut. <b class="b3">ἴψομαι</b>: aor. 1 <b class="b3">ἰψάμην</b>:—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">press hard, oppress</b>, μέγα δ' ἴψαο λαὸν Ἀχαιῶν <span class="bibl">Il.1.454</span>, <span class="bibl">16.237</span>; τάχα δ' ἴψεται υἷας Ἀχαιῶν <span class="bibl">2.193</span>: generally, <b class="b2">hurt, harm</b>, <b class="b3">σὺ τόνδε μηρὸν ἴψω</b>; Theoc.<span class="title">Adon.</span>19, cf. <span class="bibl">Str. 8.6.7</span>:—Act., ἴπτω, = [[βλάπτω]], only in <span class="bibl"><span class="title">EM</span>481.3</span>; <b class="b3">ἶψαι, ἴψας</b>, Hsch. (Perh. related to <b class="b3">ἰάπτω</b> (B) or to <b class="b3">ἶπος</b>.)</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἴπτομαι''': μέλλ. ἴψομαι: - ἀποθ., [[πιέζω]] ἰσχυρῶς, [[καταπιέζω]], μέγα [[ἴψαο]] λαὸν Ἀχαιῶν Ἰλ. Α. 454, Π. 237· [[τάχα]] ἴψεται υἷας Ἀχαιῶν Β. 193· [[καθόλου]], [[ἐπιφέρω]] βλάβην, [[βλάπτω]], Θεόκρ. 30. 19, πρβλ. Στράβ. 370. - ὁ Ἡσύχ. ἀναφέρει τοὺς ἐνερ. τύπους, ἶψαι, ἴψας (Ἡ [[ῥίζα]] [[εἶναι]] ΙΠ, [[ἶπος]], [[ἰπόω]], κτλ.) | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:56, 5 August 2017
English (LSJ)
fut. ἴψομαι: aor. 1 ἰψάμην:—
A press hard, oppress, μέγα δ' ἴψαο λαὸν Ἀχαιῶν Il.1.454, 16.237; τάχα δ' ἴψεται υἷας Ἀχαιῶν 2.193: generally, hurt, harm, σὺ τόνδε μηρὸν ἴψω; Theoc.Adon.19, cf. Str. 8.6.7:—Act., ἴπτω, = βλάπτω, only in EM481.3; ἶψαι, ἴψας, Hsch. (Perh. related to ἰάπτω (B) or to ἶπος.)
Greek (Liddell-Scott)
ἴπτομαι: μέλλ. ἴψομαι: - ἀποθ., πιέζω ἰσχυρῶς, καταπιέζω, μέγα ἴψαο λαὸν Ἀχαιῶν Ἰλ. Α. 454, Π. 237· τάχα ἴψεται υἷας Ἀχαιῶν Β. 193· καθόλου, ἐπιφέρω βλάβην, βλάπτω, Θεόκρ. 30. 19, πρβλ. Στράβ. 370. - ὁ Ἡσύχ. ἀναφέρει τοὺς ἐνερ. τύπους, ἶψαι, ἴψας (Ἡ ῥίζα εἶναι ΙΠ, ἶπος, ἰπόω, κτλ.)
