ἕλκυσμα: Difference between revisions
Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art
(13_3) |
(6_22) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0799.png Seite 799]] τό, das Gezogene, – a) gesponnene Wolle, VLL. – b) das Davongeschleppte, die Beute, Man. 4, 200. – c) der Abgang beim Schmelzen des Silbers, = [[σκωρία]], Diosc. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0799.png Seite 799]] τό, das Gezogene, – a) gesponnene Wolle, VLL. – b) das Davongeschleppte, die Beute, Man. 4, 200. – c) der Abgang beim Schmelzen des Silbers, = [[σκωρία]], Diosc. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἕλκυσμα''': τό, τὸ ἑλκόμενον, τὸ κλωθόμενον [[ἔριον]], [[νῆμα]], Ἡσύχ. ἐν λέξει ἀφρῖνον. 2) = [[ἕλκημα]], [[σπάραγμα]], κυνῶν θ’ ἑλκύσματα Μανέθων 4. 200. 3) = [[σκωρία]] ἀργύρου, ἡ δὲ τοῦ ἀργύρου [[σκωρία]] καλεῖται [[ἕλκυσμα]] ἢ [[ἔγκαυμα]] Διοσκ. 5. 101. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:01, 5 August 2017
English (LSJ)
ατος, τό,
A that which is drawn, i.e. spun wool, Hsch.s.v.ἀφρῖνον (pl.). 2 pl., κυνῶν ἑ. bodies torn by dogs, Man.4.200. 3 = σκωρία, dross of silver, because drawn off with a hook, Dsc.5.86, Gal.12.236, Orib.Fr. 90.
German (Pape)
[Seite 799] τό, das Gezogene, – a) gesponnene Wolle, VLL. – b) das Davongeschleppte, die Beute, Man. 4, 200. – c) der Abgang beim Schmelzen des Silbers, = σκωρία, Diosc.
Greek (Liddell-Scott)
ἕλκυσμα: τό, τὸ ἑλκόμενον, τὸ κλωθόμενον ἔριον, νῆμα, Ἡσύχ. ἐν λέξει ἀφρῖνον. 2) = ἕλκημα, σπάραγμα, κυνῶν θ’ ἑλκύσματα Μανέθων 4. 200. 3) = σκωρία ἀργύρου, ἡ δὲ τοῦ ἀργύρου σκωρία καλεῖται ἕλκυσμα ἢ ἔγκαυμα Διοσκ. 5. 101.
