ὑπαναστατέον: Difference between revisions
From LSJ
Ἐλευθέρου γάρ ἐστι τἀληθῆ λέγειν → Perhibere vera semper ingenuum decet → Die Wahrheit sagen ist des freien Mannes Art
(c2) |
(6_20) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1182.png Seite 1182]] adj. verb. von [[ὑπανίστημι]], man muß aufstehen, um Platz zu machen, Xen. Lac. 9, 5. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1182.png Seite 1182]] adj. verb. von [[ὑπανίστημι]], man muß aufstehen, um Platz zu machen, Xen. Lac. 9, 5. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ὑπαναστᾰτέον''': ῥημ. ἐπίθ. τοῦ [[ὑπανίσταμαι]], πρέπει τις νὰ ἐγείρηται, προσηκώνηται ἐκ τῆς θέσεώς του, [[μάλιστα]] [[ὅπως]] παραχωρήσῃ αὐτὴν εἰς ἕτερον, Ξεν. Λακ. 9, 5. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:09, 5 August 2017
English (LSJ)
(ὑπανίσταμαι)
A one must rise up, esp. to make room for another, X.Lac.9.5.
German (Pape)
[Seite 1182] adj. verb. von ὑπανίστημι, man muß aufstehen, um Platz zu machen, Xen. Lac. 9, 5.
Greek (Liddell-Scott)
ὑπαναστᾰτέον: ῥημ. ἐπίθ. τοῦ ὑπανίσταμαι, πρέπει τις νὰ ἐγείρηται, προσηκώνηται ἐκ τῆς θέσεώς του, μάλιστα ὅπως παραχωρήσῃ αὐτὴν εἰς ἕτερον, Ξεν. Λακ. 9, 5.
