συναπτέον: Difference between revisions

From LSJ

Νέος ἂν πονήσῃς, γῆρας ἕξεις εὐθαλές → Iuvenis labora: senium habebis floridum → Wenn jung du schuftest, wird dein Alter blühend sein

Menander, Monostichoi, 388
(11)
 
(6_20)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=sunapte/on
|Beta Code=sunapte/on
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">one must unite</b>, τι πρός τι <span class="bibl">Arist.<span class="title">Ph.</span>254a16</span>, cf. Philum. ap.<span class="bibl">Orib.45.29.13</span>; <b class="b2">one must add</b> an account of... <span class="bibl">Aët.8.16</span>, Paul. Aeg.<span class="bibl">2.11.20</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">one must unite</b>, τι πρός τι <span class="bibl">Arist.<span class="title">Ph.</span>254a16</span>, cf. Philum. ap.<span class="bibl">Orib.45.29.13</span>; <b class="b2">one must add</b> an account of... <span class="bibl">Aët.8.16</span>, Paul. Aeg.<span class="bibl">2.11.20</span>.</span>
}}
{{ls
|lstext='''συναπτέον''': ῥημ. ἐπίθ. τοῦ [[συνάπτω]], δεῖ συνάπτειν, τοῦτ’ ἤδη [[συναπτέον]] πρὸς τοὺς [[πάλαι]] λόγους Ἀριστ. Φυσ. 8. 3, 11.
}}
}}

Revision as of 11:12, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συναπτέον Medium diacritics: συναπτέον Low diacritics: συναπτέον Capitals: ΣΥΝΑΠΤΕΟΝ
Transliteration A: synaptéon Transliteration B: synapteon Transliteration C: synapteon Beta Code: sunapte/on

English (LSJ)

   A one must unite, τι πρός τι Arist.Ph.254a16, cf. Philum. ap.Orib.45.29.13; one must add an account of... Aët.8.16, Paul. Aeg.2.11.20.

Greek (Liddell-Scott)

συναπτέον: ῥημ. ἐπίθ. τοῦ συνάπτω, δεῖ συνάπτειν, τοῦτ’ ἤδη συναπτέον πρὸς τοὺς πάλαι λόγους Ἀριστ. Φυσ. 8. 3, 11.