ἐναλλαγή: Difference between revisions
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
(13_2) |
(6_11) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0826.png Seite 826]] ἡ, Verwechselung; κατ' ἐναλλαγήν, wechselsweis, Tim. Locr. 99 b. Bes. bei Gramm. Verwechselung der Wortformen u. Redetheile. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0826.png Seite 826]] ἡ, Verwechselung; κατ' ἐναλλαγήν, wechselsweis, Tim. Locr. 99 b. Bes. bei Gramm. Verwechselung der Wortformen u. Redetheile. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἐναλλᾰγή''': ἡ, τὸ ἐναλλάσσειν, κατ’ ἐναλλαγὴν Τίμ. Λοκρ. 99Β˙ ἡ τῶν γραμμάτων [[ἐναλλαγή]], [[ἤτοι]] εἰς ἄλληλα [[μεταβολή]], Γρηγ. Κορίνθ. 697. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:14, 5 August 2017
English (LSJ)
ἡ,
A interchange, κατ' ἐναλλαγὰν alternando, of proportion, Ti.Locr.99b. 2 Gramm., interchange, στοιχείων S.E.M.9.278; πτώσεως A.D.Pron.54.13; Χρόνων D.H.Th.24; ἡμερῶν POxy.1413.22 (iii A.D.); κεφαλαίων Hermong. Stat.11: abs., enallage, A.D.Synt.157.12. II variation, τῶν ὑποκειμένων Plot.2.6.3; τῶν ζῳδίων Ptol.Tetr.152 (pl.); change, Lyd. Mag.2.16.
German (Pape)
[Seite 826] ἡ, Verwechselung; κατ' ἐναλλαγήν, wechselsweis, Tim. Locr. 99 b. Bes. bei Gramm. Verwechselung der Wortformen u. Redetheile.
Greek (Liddell-Scott)
ἐναλλᾰγή: ἡ, τὸ ἐναλλάσσειν, κατ’ ἐναλλαγὴν Τίμ. Λοκρ. 99Β˙ ἡ τῶν γραμμάτων ἐναλλαγή, ἤτοι εἰς ἄλληλα μεταβολή, Γρηγ. Κορίνθ. 697.
