ἠίθεος: Difference between revisions

From LSJ

χρῆσαι κακοῖσι τοῖς ἐμοῖς, εἰ κερδανεῖς → use my shame, if any good

Source
(CSV import)
 
(6_12)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=h)i/qeos
|Beta Code=h)i/qeos
|Definition=[ῐ], contr. ᾔθεος (v.infr.), Dor. ᾄθεος <span class="bibl">Cerc.9.11</span>, but Aeol. (?) ἠΐθεος Sapph. (v. infr.): ὁ:—<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">unmarried youth</b> (ἠίθεον ἢ καὶ γεγαμηκότα ἄπαιδα <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>877e</span>), <span class="bibl">Sapph.<span class="title">Supp.</span>20a</span>.<span class="bibl">18</span> (pl.); <b class="b3">παρθένος ἠ. τε</b> joined, <span class="bibl">Il.22.127</span>, al.; χοροὺς παρθένων τε καὶ ἠιθέων <span class="bibl">Hdt.3.48</span>, cf. <span class="bibl">Plu. <span class="title">Thes.</span>15</span>; including <b class="b3">παρθένοι</b>, B.16 tit., cf. 43, al.; of the <b class="b3">θεωροί</b> sent to Delos, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Ath.</span>56.3</span>; οὐ γάρ ἐστιν ᾔθεος <span class="bibl">E.<span class="title">Ph.</span>945</span>; of animals, <b class="b2">unmated</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>840d</span>: later as Adj., παῖδες ἠίθεοι <span class="bibl">Plu.<span class="title">Thes.</span>17</span>; ἠϊθέοισιν ἐφήβοισιν <span class="title">IG</span>3.1151. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b3">ἠίθεοι, οἱ</b>, <b class="b2">ghosts of those who die unmarried</b>, Tab.Defix.Aud.52.7. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> rare as fem., <b class="b3">ἠϊθέη</b>,= <b class="b3">παρθένος</b>, Nic.<span class="title">Fr.</span>74.64, <span class="title">AP</span>9.241 (Antip.&lt;Thess.&gt;); κόρη ᾔθεος <span class="bibl">Eup.332</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> metaph. as Adj., νοῦς <span class="bibl">Porph.<span class="title">Marc.</span>33</span>. (<b class="b3">ἠιθ-</b> shd. be read as <b class="b3">ᾐθ-</b> in Prose.)</span>
|Definition=[ῐ], contr. ᾔθεος (v.infr.), Dor. ᾄθεος <span class="bibl">Cerc.9.11</span>, but Aeol. (?) ἠΐθεος Sapph. (v. infr.): ὁ:—<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">unmarried youth</b> (ἠίθεον ἢ καὶ γεγαμηκότα ἄπαιδα <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>877e</span>), <span class="bibl">Sapph.<span class="title">Supp.</span>20a</span>.<span class="bibl">18</span> (pl.); <b class="b3">παρθένος ἠ. τε</b> joined, <span class="bibl">Il.22.127</span>, al.; χοροὺς παρθένων τε καὶ ἠιθέων <span class="bibl">Hdt.3.48</span>, cf. <span class="bibl">Plu. <span class="title">Thes.</span>15</span>; including <b class="b3">παρθένοι</b>, B.16 tit., cf. 43, al.; of the <b class="b3">θεωροί</b> sent to Delos, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Ath.</span>56.3</span>; οὐ γάρ ἐστιν ᾔθεος <span class="bibl">E.<span class="title">Ph.</span>945</span>; of animals, <b class="b2">unmated</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>840d</span>: later as Adj., παῖδες ἠίθεοι <span class="bibl">Plu.<span class="title">Thes.</span>17</span>; ἠϊθέοισιν ἐφήβοισιν <span class="title">IG</span>3.1151. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b3">ἠίθεοι, οἱ</b>, <b class="b2">ghosts of those who die unmarried</b>, Tab.Defix.Aud.52.7. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> rare as fem., <b class="b3">ἠϊθέη</b>,= <b class="b3">παρθένος</b>, Nic.<span class="title">Fr.</span>74.64, <span class="title">AP</span>9.241 (Antip.&lt;Thess.&gt;); κόρη ᾔθεος <span class="bibl">Eup.332</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> metaph. as Adj., νοῦς <span class="bibl">Porph.<span class="title">Marc.</span>33</span>. (<b class="b3">ἠιθ-</b> shd. be read as <b class="b3">ᾐθ-</b> in Prose.)</span>
}}
{{ls
|lstext='''ἠίθεος''': ῐ, Ἀττ. συνῃρ. [[ᾔθεος]], ὁ, [[νεανίας]] [[ἄγαμος]] ἔτι, «παλληκάρι», ἀντιστοιχοῦν πρὸς τὸ θηλυκὸν [[παρθένος]], ([[μέχρι]] μὲν παιδογονίας ᾔθεοι... ζῶσιν Πλάτ. Νόμ. 840D, πρβλ. 877Ε, Ruhnk. Τίμ.), [[ἐντεῦθεν]], [[παρθένος]], ἠίθεός τε, συνδυάζονται, Ἰλ. Σ. 593, Χ. 127, πρβλ. Ὀδ. Λ. 38· χοροὺς παρθένων τε καὶ ἠιθέων Ἡρόδ. 3. 48· οὐ γάρ ἐστιν [[ᾔθεος]] Εὐρ. Φοιν. 945· - παρὰ μεταγεν. [[ὡσαύτως]] ὡς ἐπίθ., [[παῖς]] [[ἠίθεος]] Πλούτ. Θησ. 17· ἠιθέοισιν ἐφήβοισιν Συλλ. Ἐπιγρ. 246. ΙΙ. σπάνιον ὡς θηλ., ἠιθέη = [[παρθένος]], Νίκ. παρ’ Ἀθην. 684C, Ἀνθ. Π. 9. 241· [[κόρη]] [[ᾔθεος]] Εὔπολ. ἐν Ἀδήλ. 40 (ἡ ἀρχὴ [[ἀβέβαιος]]).
}}
}}

Revision as of 11:32, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἠίθεος Medium diacritics: ἠίθεος Low diacritics: ηίθεος Capitals: ΗΙΘΕΟΣ
Transliteration A: ēítheos Transliteration B: ēitheos Transliteration C: iitheos Beta Code: h)i/qeos

English (LSJ)

[ῐ], contr. ᾔθεος (v.infr.), Dor. ᾄθεος Cerc.9.11, but Aeol. (?) ἠΐθεος Sapph. (v. infr.): ὁ:—

   A unmarried youth (ἠίθεον ἢ καὶ γεγαμηκότα ἄπαιδα Pl.Lg.877e), Sapph.Supp.20a.18 (pl.); παρθένος ἠ. τε joined, Il.22.127, al.; χοροὺς παρθένων τε καὶ ἠιθέων Hdt.3.48, cf. Plu. Thes.15; including παρθένοι, B.16 tit., cf. 43, al.; of the θεωροί sent to Delos, Arist.Ath.56.3; οὐ γάρ ἐστιν ᾔθεος E.Ph.945; of animals, unmated, Pl.Lg.840d: later as Adj., παῖδες ἠίθεοι Plu.Thes.17; ἠϊθέοισιν ἐφήβοισιν IG3.1151.    2 ἠίθεοι, οἱ, ghosts of those who die unmarried, Tab.Defix.Aud.52.7.    II rare as fem., ἠϊθέη,= παρθένος, Nic.Fr.74.64, AP9.241 (Antip.<Thess.>); κόρη ᾔθεος Eup.332.    III metaph. as Adj., νοῦς Porph.Marc.33. (ἠιθ- shd. be read as ᾐθ- in Prose.)

Greek (Liddell-Scott)

ἠίθεος: ῐ, Ἀττ. συνῃρ. ᾔθεος, ὁ, νεανίας ἄγαμος ἔτι, «παλληκάρι», ἀντιστοιχοῦν πρὸς τὸ θηλυκὸν παρθένος, (μέχρι μὲν παιδογονίας ᾔθεοι... ζῶσιν Πλάτ. Νόμ. 840D, πρβλ. 877Ε, Ruhnk. Τίμ.), ἐντεῦθεν, παρθένος, ἠίθεός τε, συνδυάζονται, Ἰλ. Σ. 593, Χ. 127, πρβλ. Ὀδ. Λ. 38· χοροὺς παρθένων τε καὶ ἠιθέων Ἡρόδ. 3. 48· οὐ γάρ ἐστιν ᾔθεος Εὐρ. Φοιν. 945· - παρὰ μεταγεν. ὡσαύτως ὡς ἐπίθ., παῖς ἠίθεος Πλούτ. Θησ. 17· ἠιθέοισιν ἐφήβοισιν Συλλ. Ἐπιγρ. 246. ΙΙ. σπάνιον ὡς θηλ., ἠιθέη = παρθένος, Νίκ. παρ’ Ἀθην. 684C, Ἀνθ. Π. 9. 241· κόρη ᾔθεος Εὔπολ. ἐν Ἀδήλ. 40 (ἡ ἀρχὴ ἀβέβαιος).