ὕφαιμος: Difference between revisions

From LSJ

Δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → Quercu cadente, nemo ignatu abstinet → Fiel erst die Eiche, holt ein jeder Mann sich Holz

Menander, Monostichoi, 123
(12)
 
(6_15)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=u(/faimos
|Beta Code=u(/faimos
|Definition=ον, (αἷμα) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">suffused with blood, blood-shot</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>5.23</span>; of the nails, <span class="bibl">Orib.<span class="title">Syn.</span>7.18</span>; ὑγρασία <span class="bibl">Sor.1.19</span>; ῥοῦς <span class="bibl">Id.2.43</span>; οἱ βραχίονες καὶ οἱ καρποὶ τῶν χειρῶν <span class="bibl">D.47.59</span>; esp. of the eyes, <span class="bibl">S.E. <span class="title">P.</span>1.44</span>, Gal.18(2).301. <span class="bibl">Philostr.<span class="title">Gym.</span>25</span>, <span class="bibl">Philostr.Jun.<span class="title">Im.</span>15</span>; βλέφαρα ὕ. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Phgn.</span>807b29</span>; ὕφαιμον βλέπειν <span class="bibl">Men.<span class="title">Epit.</span>479</span>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span> 3.21</span>; ῥίζα ὑ. τὴν χρόαν Dsc.4.23. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> of complexion or temperament, <b class="b2">sanguine</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>3.14</span>; ὕ. ἵππος <b class="b2">hot-blooded</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phdr.</span> 253e</span>; θερμὸς καὶ ὕ. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Phgn.</span>806b4</span>, cf. <span class="bibl">807b32</span>.</span>
|Definition=ον, (αἷμα) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">suffused with blood, blood-shot</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>5.23</span>; of the nails, <span class="bibl">Orib.<span class="title">Syn.</span>7.18</span>; ὑγρασία <span class="bibl">Sor.1.19</span>; ῥοῦς <span class="bibl">Id.2.43</span>; οἱ βραχίονες καὶ οἱ καρποὶ τῶν χειρῶν <span class="bibl">D.47.59</span>; esp. of the eyes, <span class="bibl">S.E. <span class="title">P.</span>1.44</span>, Gal.18(2).301. <span class="bibl">Philostr.<span class="title">Gym.</span>25</span>, <span class="bibl">Philostr.Jun.<span class="title">Im.</span>15</span>; βλέφαρα ὕ. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Phgn.</span>807b29</span>; ὕφαιμον βλέπειν <span class="bibl">Men.<span class="title">Epit.</span>479</span>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span> 3.21</span>; ῥίζα ὑ. τὴν χρόαν Dsc.4.23. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> of complexion or temperament, <b class="b2">sanguine</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>3.14</span>; ὕ. ἵππος <b class="b2">hot-blooded</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phdr.</span> 253e</span>; θερμὸς καὶ ὕ. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Phgn.</span>806b4</span>, cf. <span class="bibl">807b32</span>.</span>
}}
{{ls
|lstext='''ὕφαιμος''': -ον, ([[αἷμα]]) ὁ ἔχων [[ὑποκάτω]] ὑποκεχυμένον [[αἷμα]], ὑπόπλεως αἵματος Ἱππ. Ἀφορ. 1253· οἱ βραχίονες καὶ οἱ καρποὶ τῶν χειρῶν Δημ. 1157. 2· [[μάλιστα]] ἐπὶ τῶν ὀφθαλμῶν, Φιλόστρ. 886, Σέξτ. Ἐμπ. π. Π. 1. 44, κλπ.· ὕφαιμον βλέπειν Αἰλ. π. Ζ. 3. 21. ΙΙ. ἐπὶ χροιᾶς ἢ κράσεως, [[αἱματώδης]], Ἱππ. Ἐπιδημ. τὸ γ΄ 1090· ὕφ. [[ἵππος]], κοινῶς «θερμοαίματος», [[θυμοειδής]], Πλάτ. Φαῖδρος 253Ε· ὕφ. καὶ θερμὸς Ἀριστ. Φυσιογν. 2, 4, πρβλ. 3, 5.
}}
}}

Revision as of 11:36, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὕφαιμος Medium diacritics: ὕφαιμος Low diacritics: ύφαιμος Capitals: ΥΦΑΙΜΟΣ
Transliteration A: hýphaimos Transliteration B: hyphaimos Transliteration C: yfaimos Beta Code: u(/faimos

English (LSJ)

ον, (αἷμα)

   A suffused with blood, blood-shot, Hp.Aph.5.23; of the nails, Orib.Syn.7.18; ὑγρασία Sor.1.19; ῥοῦς Id.2.43; οἱ βραχίονες καὶ οἱ καρποὶ τῶν χειρῶν D.47.59; esp. of the eyes, S.E. P.1.44, Gal.18(2).301. Philostr.Gym.25, Philostr.Jun.Im.15; βλέφαρα ὕ. Arist.Phgn.807b29; ὕφαιμον βλέπειν Men.Epit.479, Ael.NA 3.21; ῥίζα ὑ. τὴν χρόαν Dsc.4.23.    II of complexion or temperament, sanguine, Hp.Epid.3.14; ὕ. ἵππος hot-blooded, Pl.Phdr. 253e; θερμὸς καὶ ὕ. Arist.Phgn.806b4, cf. 807b32.

Greek (Liddell-Scott)

ὕφαιμος: -ον, (αἷμα) ὁ ἔχων ὑποκάτω ὑποκεχυμένον αἷμα, ὑπόπλεως αἵματος Ἱππ. Ἀφορ. 1253· οἱ βραχίονες καὶ οἱ καρποὶ τῶν χειρῶν Δημ. 1157. 2· μάλιστα ἐπὶ τῶν ὀφθαλμῶν, Φιλόστρ. 886, Σέξτ. Ἐμπ. π. Π. 1. 44, κλπ.· ὕφαιμον βλέπειν Αἰλ. π. Ζ. 3. 21. ΙΙ. ἐπὶ χροιᾶς ἢ κράσεως, αἱματώδης, Ἱππ. Ἐπιδημ. τὸ γ΄ 1090· ὕφ. ἵππος, κοινῶς «θερμοαίματος», θυμοειδής, Πλάτ. Φαῖδρος 253Ε· ὕφ. καὶ θερμὸς Ἀριστ. Φυσιογν. 2, 4, πρβλ. 3, 5.