διελκυστίνδα: Difference between revisions
From LSJ
ἀλεξίκακε τρισέληνε, μηδέποθ' ἡττηθείς, σήμερον ἐξετάθης → averter of woes, offspring of three nights, thou, who never didst suffer defeat, art to-day laid low
(13_1) |
(6_20) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0619.png Seite 619]] παίζειν, Poll. 9, 112, das Ziehspiel, wobei ein Theil den andern über eine bestimmte Gränze zu ziehen suchte. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0619.png Seite 619]] παίζειν, Poll. 9, 112, das Ziehspiel, wobei ein Theil den andern über eine bestimmte Gränze zu ziehen suchte. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''διελκυστίνδα''': παίζειν, ἢ [[παιδιά]], [[παιδιά]], καθ’ ἣν ἑκάτερον [[μέρος]] τῶν παιζόντων προσπαθεῖ νὰ σύρῃ πρὸς τὸ [[μέρος]] του τὸ ἕτερον [[πέραν]] τῆς γραμμῆς ἐν τῷ μέσῳ, [[Πολυδ]]. Ι΄, 112· πρβλ. [[γραμμή]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:42, 5 August 2017
English (LSJ)
παίζειν,
A tug-of-war, Poll.9.112.
German (Pape)
[Seite 619] παίζειν, Poll. 9, 112, das Ziehspiel, wobei ein Theil den andern über eine bestimmte Gränze zu ziehen suchte.
Greek (Liddell-Scott)
διελκυστίνδα: παίζειν, ἢ παιδιά, παιδιά, καθ’ ἣν ἑκάτερον μέρος τῶν παιζόντων προσπαθεῖ νὰ σύρῃ πρὸς τὸ μέρος του τὸ ἕτερον πέραν τῆς γραμμῆς ἐν τῷ μέσῳ, Πολυδ. Ι΄, 112· πρβλ. γραμμή.
