μελίττιον: Difference between revisions
From LSJ
Γυνὴ γὰρ οἴκῳ πῆμα καὶ σωτηρία → Mulier familiae pestis est, mulier salus → Die Frau ist nämlich Leid und Rettung für das Haus
(c2) |
(6_22) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0125.png Seite 125]] τό, dim. von [[μέλιττα]], Bienchen, Ar. Vesp. 366; Bienenzelle, Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0125.png Seite 125]] τό, dim. von [[μέλιττα]], Bienchen, Ar. Vesp. 366; Bienenzelle, Sp. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''μελίττιον''': τό, ὑποκοριστ. τοῦ [[μέλιττα]], Ἀριστοφ. Σφ. 367. ΙΙ. τὸ κυψελίδιον ἐν τῇ κηρήθρᾳ, καὶ ἐν τῷ πληθ., αὐτὴ ἡ κηρήθρα, Ἀριστοτ. περὶ τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 40, 8, πρβλ. [[κηφήνιον]], σφηικίον. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:43, 5 August 2017
English (LSJ)
τό, Dim. of μέλιττα, Ar.V.367 (lyr.). II cell of a bee's comb: in pl., honeycomb, Arist.HA624a5; cf. μελίσσειος 1.
German (Pape)
[Seite 125] τό, dim. von μέλιττα, Bienchen, Ar. Vesp. 366; Bienenzelle, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
μελίττιον: τό, ὑποκοριστ. τοῦ μέλιττα, Ἀριστοφ. Σφ. 367. ΙΙ. τὸ κυψελίδιον ἐν τῇ κηρήθρᾳ, καὶ ἐν τῷ πληθ., αὐτὴ ἡ κηρήθρα, Ἀριστοτ. περὶ τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 40, 8, πρβλ. κηφήνιον, σφηικίον.
