ἀτρεμαῖος: Difference between revisions
From LSJ
ἄνθρωπός ἐστι πνεῦμα καὶ σκιὰ μόνον → human being is only a breath and a shadow, man is but a breath and a shadow
(6_4) |
(Bailly1_1) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀτρεμαῖος''': -α, -ον, ποιητ. ἀντὶ τοῦ [[ἀτρεμής]]· ἀτρ. βοά, [[ψιθυρισμός]], Εὐρ. Ὀρ. 147· οὐκ ἀτρεμαῖοι Ἱππ. 309. 9· ― ἀτρεμαιότης, ητος, ἡ, ὁ αὐτ. 28. 33. | |lstext='''ἀτρεμαῖος''': -α, -ον, ποιητ. ἀντὶ τοῦ [[ἀτρεμής]]· ἀτρ. βοά, [[ψιθυρισμός]], Εὐρ. Ὀρ. 147· οὐκ ἀτρεμαῖοι Ἱππ. 309. 9· ― ἀτρεμαιότης, ητος, ἡ, ὁ αὐτ. 28. 33. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=α, ον :<br />qui ne tremble pas, immobile, calme.<br />'''Étymologie:''' ἀ, [[τρέμω]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:32, 9 August 2017
English (LSJ)
α, ον (ος, ον E.Or.147 (lyr.)),
A = ἀτρεμής, βοά a whisper, l.c.: neut. pl.as Adv., Id.HF1053 (lyr.); regul.Adv.-αίως Call.Iamb. 1.241; οὐκ ἀτρεμαῖοι Hp.Morb.Sacr.15, cf. J.AJ15.7.5.
German (Pape)
[Seite 388] α, ον, ruhig, leise, βοά Eur. Or. 147; Phoen. 182; auch Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἀτρεμαῖος: -α, -ον, ποιητ. ἀντὶ τοῦ ἀτρεμής· ἀτρ. βοά, ψιθυρισμός, Εὐρ. Ὀρ. 147· οὐκ ἀτρεμαῖοι Ἱππ. 309. 9· ― ἀτρεμαιότης, ητος, ἡ, ὁ αὐτ. 28. 33.
French (Bailly abrégé)
α, ον :
qui ne tremble pas, immobile, calme.
Étymologie: ἀ, τρέμω.
