ἑκατέρωθι: Difference between revisions

From LSJ

Κέρδος πονηρὸν μηδέποτε βούλου λαβεῖν → Ex non honesto lucra sectari cave → Hab nie den Wunsch, unredlichen Gewinn zu ziehn

Menander, Monostichoi, 288
(6_7)
(Bailly1_2)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἑκᾰτέρωθι''': ἐπίρρ., καθ’ ἑκάτερον [[μέρος]], Πινδ. Ο. 2. 124, Ἡρόδ. 2. 19, 106, Ἀριστ.
|lstext='''ἑκᾰτέρωθι''': ἐπίρρ., καθ’ ἑκάτερον [[μέρος]], Πινδ. Ο. 2. 124, Ἡρόδ. 2. 19, 106, Ἀριστ.
}}
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />à chacun des deux côtés, des deux côtés <i>sans mouv.</i><br />'''Étymologie:''' [[ἑκάτερος]], -θι.
}}
}}

Revision as of 19:35, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἑκᾰτέρωθι Medium diacritics: ἑκατέρωθι Low diacritics: εκατέρωθι Capitals: ΕΚΑΤΕΡΩΘΙ
Transliteration A: hekatérōthi Transliteration B: hekaterōthi Transliteration C: ekaterothi Beta Code: e(kate/rwqi

English (LSJ)

Adv.

   A on either side, Pi.O.2.69, Hdt.2.19,106, Arist.Ath.54.8, etc.

German (Pape)

[Seite 752] auf jeder von beiden Seiten, auf beiden Seiten; Pind. Ol. 2, 76 u. Sp., wie D. Cass. 43, 1.

Greek (Liddell-Scott)

ἑκᾰτέρωθι: ἐπίρρ., καθ’ ἑκάτερον μέρος, Πινδ. Ο. 2. 124, Ἡρόδ. 2. 19, 106, Ἀριστ.

French (Bailly abrégé)

adv.
à chacun des deux côtés, des deux côtés sans mouv.
Étymologie: ἑκάτερος, -θι.