αἱματίζω: Difference between revisions

From LSJ

Γυναῖκα θάπτειν κρεῖσσόν ἐστιν ἢ γαμεῖν → Sepelire satius feminam quam ducere → Ein Weib bestatten, besser ist's als heiraten

Menander, Monostichoi, 95
(6_23)
(Bailly1_1)
Line 12: Line 12:
{{ls
{{ls
|lstext='''αἱμᾰτίζω''': κηλιδῶ διὰ τοῦ αἵματος, ἀόρ. αἱματίσαι [[πέδον]] γῆς, Αἰσχύλ. Ἱκ. 662. ΙΙ. [[ἐξάγω]] [[αἷμα]], κεντῶ, Ἀριστ. Ἱ. Ζ. 4. 7, 6.
|lstext='''αἱμᾰτίζω''': κηλιδῶ διὰ τοῦ αἵματος, ἀόρ. αἱματίσαι [[πέδον]] γῆς, Αἰσχύλ. Ἱκ. 662. ΙΙ. [[ἐξάγω]] [[αἷμα]], κεντῶ, Ἀριστ. Ἱ. Ζ. 4. 7, 6.
}}
{{bailly
|btext=ensanglanter.<br />'''Étymologie:''' [[αἷμα]].
}}
}}

Revision as of 19:39, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αἱμᾰτίζω Medium diacritics: αἱματίζω Low diacritics: αιματίζω Capitals: ΑΙΜΑΤΙΖΩ
Transliteration A: haimatízō Transliteration B: haimatizō Transliteration C: aimatizo Beta Code: ai(mati/zw

English (LSJ)

   A stain with blood, αἱματίσαι πέδον γᾶς A.Supp.662.    II of insects, draw blood, sting, Arist.HA532a13.

Greek (Liddell-Scott)

αἱμᾰτίζω: κηλιδῶ διὰ τοῦ αἵματος, ἀόρ. αἱματίσαι πέδον γῆς, Αἰσχύλ. Ἱκ. 662. ΙΙ. ἐξάγω αἷμα, κεντῶ, Ἀριστ. Ἱ. Ζ. 4. 7, 6.

French (Bailly abrégé)

ensanglanter.
Étymologie: αἷμα.