ἀνεκδιήγητος: Difference between revisions
From LSJ
Quibus enim nihil est in ipsis opis ad bene beateque vivendum → Every age is burdensome to those who have no means of living well and happily
(6_16) |
(Bailly1_1) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀνεκδιήγητος''': -ον, [[ἀπερίγραπτος]], [[ἀνέκφραστος]], [[χάρις]] δὲ τῷ Θεῷ ἐπὶ τῇ ἀνεκδιηγήτῳ [[αὐτοῦ]] δωρεᾷ Ἐπιστ. πρὸς Κορ. Β, θ΄, 15, Ἐκκλ. | |lstext='''ἀνεκδιήγητος''': -ον, [[ἀπερίγραπτος]], [[ἀνέκφραστος]], [[χάρις]] δὲ τῷ Θεῷ ἐπὶ τῇ ἀνεκδιηγήτῳ [[αὐτοῦ]] δωρεᾷ Ἐπιστ. πρὸς Κορ. Β, θ΄, 15, Ἐκκλ. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />que l’on ne peut expliquer <i>ou</i> raconter, ineffable.<br />'''Étymologie:''' ἀ, ἐκδιηγέομαι. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:42, 9 August 2017
English (LSJ)
ον,
A indescribable, ineffable, 2 Ep.Cor.9.15, Hsch., v.l. in Aristeas99.
German (Pape)
[Seite 221] unbeschreiblich, Sp., auch adv.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνεκδιήγητος: -ον, ἀπερίγραπτος, ἀνέκφραστος, χάρις δὲ τῷ Θεῷ ἐπὶ τῇ ἀνεκδιηγήτῳ αὐτοῦ δωρεᾷ Ἐπιστ. πρὸς Κορ. Β, θ΄, 15, Ἐκκλ.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
que l’on ne peut expliquer ou raconter, ineffable.
Étymologie: ἀ, ἐκδιηγέομαι.
