ἑπταμόριον: Difference between revisions

From LSJ

Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist

Menander, Monostichoi, 278
(6_9)
(Bailly1_2)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἑπταμόριον''': ἢ ἑπταόριον, τό, τὰ ἑπτὰ διαμερίσματα, χώραν τε πολλὴν προέμενοι τῆς ἑαυτῶν, ἣν Σεπτεμπάγιον καλοῦσιν, [[ὅπερ]] ἐστὶν [[ἑπταμόριον]] Πλουτ. Ρωμ. 25, διαφ. γρ. ἑπταχώριον.
|lstext='''ἑπταμόριον''': ἢ ἑπταόριον, τό, τὰ ἑπτὰ διαμερίσματα, χώραν τε πολλὴν προέμενοι τῆς ἑαυτῶν, ἣν Σεπτεμπάγιον καλοῦσιν, [[ὅπερ]] ἐστὶν [[ἑπταμόριον]] Πλουτ. Ρωμ. 25, διαφ. γρ. ἑπταχώριον.
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />la septième partie.<br />'''Étymologie:''' [[ἑπτά]], [[μόριον]].
}}
}}

Revision as of 19:44, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἑπταμόριον Medium diacritics: ἑπταμόριον Low diacritics: επταμόριον Capitals: ΕΠΤΑΜΟΡΙΟΝ
Transliteration A: heptamórion Transliteration B: heptamorion Transliteration C: eptamorion Beta Code: e(ptamo/rion

English (LSJ)

τό, = Lat.

   A Septempagi, Plu.Rom.25.

German (Pape)

[Seite 1013] τό, das Siebentheil; bei Plut. Rom. 24 das lat. Septempagium, wofür ἑπταόριον, septimontium, vorgeschlagen ist.

Greek (Liddell-Scott)

ἑπταμόριον: ἢ ἑπταόριον, τό, τὰ ἑπτὰ διαμερίσματα, χώραν τε πολλὴν προέμενοι τῆς ἑαυτῶν, ἣν Σεπτεμπάγιον καλοῦσιν, ὅπερ ἐστὶν ἑπταμόριον Πλουτ. Ρωμ. 25, διαφ. γρ. ἑπταχώριον.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
la septième partie.
Étymologie: ἑπτά, μόριον.