γυναικώδης: Difference between revisions
From LSJ
(6_7) |
(Bailly1_1) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''γῠναικώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) πρὸς γυναῖκα [[ὅμοιος]], [[γυναικεῖος]], Πολύβ. 2. 56, 9. | |lstext='''γῠναικώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) πρὸς γυναῖκα [[ὅμοιος]], [[γυναικεῖος]], Πολύβ. 2. 56, 9. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ης, ες :<br />semblable à une femme, efféminé.<br />'''Étymologie:''' [[γυνή]], -ωδης. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:49, 9 August 2017
English (LSJ)
ες,
A woman-like, womanish, τὸ ἀγεννὲς καὶ γ. Plb.2.56.9, cf. D.S.2.24, Ph.1.366; ἄνανδρα καὶ γ. πάθη Plu.Sol.21: -ῶδες φθέγγεσθαι Luc.Nigr.11. Adv. -δῶς Sch.Ar.Th.575.
German (Pape)
[Seite 511] ες, weibisch, schwächlich, καὶ ἀγεννές Pol. 2, 56, 9; καὶ ἄνανδρος Plut. Sol. 21; a. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
γῠναικώδης: -ες, (εἶδος) πρὸς γυναῖκα ὅμοιος, γυναικεῖος, Πολύβ. 2. 56, 9.
French (Bailly abrégé)
ης, ες :
semblable à une femme, efféminé.
Étymologie: γυνή, -ωδης.
