σεσοφισμένως: Difference between revisions
From LSJ
Γαμεῖν ὁ μέλλων εἰς μετάνοιαν ἔρχεται → Ad paenitendum properat, qui uxorem accipit → Der Heiratswillige kommt zur Sinnesänderung
(6_6) |
(Bailly1_4) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''σεσοφισμένως''': Ἐπίρρ. μετοχ. παθ. πρκμ., εὐφυῶς, [[μετὰ]] σοφίας καὶ δεξιότητος, σοφιστικῶς, Ξεν. Κυν. 13. 5. | |lstext='''σεσοφισμένως''': Ἐπίρρ. μετοχ. παθ. πρκμ., εὐφυῶς, [[μετὰ]] σοφίας καὶ δεξιότητος, σοφιστικῶς, Ξεν. Κυν. 13. 5. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>adv.</i><br />avec habileté <i>ou</i> fourberie.<br />'''Étymologie:''' σεσοφισμένος, part. pf. Pass. de [[σοφίζω]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:55, 9 August 2017
English (LSJ)
Adv.
A cunningly, X.Cyn.13.5.
German (Pape)
[Seite 872] adv. part. perf. pass. von σοφίζω, schlau, listig, verfänglich, Xen. Cyn. 13, 5.
Greek (Liddell-Scott)
σεσοφισμένως: Ἐπίρρ. μετοχ. παθ. πρκμ., εὐφυῶς, μετὰ σοφίας καὶ δεξιότητος, σοφιστικῶς, Ξεν. Κυν. 13. 5.
French (Bailly abrégé)
adv.
avec habileté ou fourberie.
Étymologie: σεσοφισμένος, part. pf. Pass. de σοφίζω.
