ἐνναέτης: Difference between revisions

From LSJ

Ἰσχυρότερον δέ γ' οὐδέν ἐστι τοῦ λόγου → Oratione nulla vis superior → Nichts ist gewiss gewaltiger als die Vernunft | Nichts ist gewiss gewalt'ger als der Rede Kraft

Menander, Monostichoi, 258
(6_19)
(Bailly1_2)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐνναέτης''': -ου, ὁ, = [[ἐνναετήρ]], ἐνναέταις Ἀνθ. Πλαν. 331· ἐνναέτῃσιν Ἀπολλ. Ρόδ. Β. 517, κτλ.· θηλ. ἐνναέτις, ιδος, ἐνναέτιν Φρυγίας Ἀπολλ. Ρόδ. Α. 1126.
|lstext='''ἐνναέτης''': -ου, ὁ, = [[ἐνναετήρ]], ἐνναέταις Ἀνθ. Πλαν. 331· ἐνναέτῃσιν Ἀπολλ. Ρόδ. Β. 517, κτλ.· θηλ. ἐνναέτις, ιδος, ἐνναέτιν Φρυγίας Ἀπολλ. Ρόδ. Α. 1126.
}}
{{bailly
|btext=<span class="bld">1</span>ης, ες :<br />qui dure neuf ans, de neuf ans ; <i>adv.</i> • [[ἐννάετες]] pendant neuf ans.<br />'''Étymologie:''' [[ἐννέα]], [[ἔτος]].<br /><span class="bld">2</span>ου;<br /><i>adj. m.</i><br />habitant.<br />'''Étymologie:''' [[ἐνναίω]].
}}
}}

Revision as of 19:56, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐννᾰέτης Medium diacritics: ἐνναέτης Low diacritics: ενναέτης Capitals: ΕΝΝΑΕΤΗΣ
Transliteration A: ennaétēs Transliteration B: ennaetēs Transliteration C: ennaetis Beta Code: e)nnae/ths

English (LSJ)

(A), ες,

   A nine years old, Theoc.26.29: Ep. neut. εἰνάετες, as Adv., for nine years, Hes.Th.801:—fem. ἐννᾰ-έτις, poet. εἰν-, AP7.643 (Crin.).
ἐννᾰ-έτης (B), ου, ὁ,

   A = ἐνναετήρ, Isyll. 38, A.R.2.517, APl.4.331 (Agath.), etc.:—fem. ἐννᾰ-έτις, ιδος, A.R.1.1126.

German (Pape)

[Seite 846] ὁ, der Einwohner; Agath. 36 (Plan. 331); Anth. IX, 425; δονάκων ἐνν. heißt der Eber Paul. Sil. 44 (VI, 168).

Greek (Liddell-Scott)

ἐνναέτης: -ου, ὁ, = ἐνναετήρ, ἐνναέταις Ἀνθ. Πλαν. 331· ἐνναέτῃσιν Ἀπολλ. Ρόδ. Β. 517, κτλ.· θηλ. ἐνναέτις, ιδος, ἐνναέτιν Φρυγίας Ἀπολλ. Ρόδ. Α. 1126.

French (Bailly abrégé)

1ης, ες :
qui dure neuf ans, de neuf ans ; adv. • ἐννάετες pendant neuf ans.
Étymologie: ἐννέα, ἔτος.
2ου;
adj. m.
habitant.
Étymologie: ἐνναίω.