ζευγηλάτης: Difference between revisions

From LSJ

Ἱκανὸν τὸ νικᾶν ἐστι τοῖς ἐλευθέροις → Vicisse satis est inter liberos tibi → Den Freigesinnten reicht zu siegen durchaus hin

Menander, Monostichoi, 262
(6_4)
(Bailly1_2)
Line 12: Line 12:
{{ls
{{ls
|lstext='''ζευγηλάτης''': ᾰ, ου, ὁ, ὁ ἐλαύνων ἢ ὁδηγῶν [[ζεῦγος]] βοῶν, Σοφ. Ἀποσπ. 545, Ξεν. Ἀν. 6. 1, 8· - θηλ. ζευγηλᾰτρίς, ίδος, Σοφ. Ἀποσπ. 883.
|lstext='''ζευγηλάτης''': ᾰ, ου, ὁ, ὁ ἐλαύνων ἢ ὁδηγῶν [[ζεῦγος]] βοῶν, Σοφ. Ἀποσπ. 545, Ξεν. Ἀν. 6. 1, 8· - θηλ. ζευγηλᾰτρίς, ίδος, Σοφ. Ἀποσπ. 883.
}}
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />conducteur d’une attelage de chevaux <i>ou</i> de bœufs.<br />'''Étymologie:''' [[ζεῦγος]], [[ἐλαύνω]].
}}
}}

Revision as of 19:58, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ζευγηλάτης Medium diacritics: ζευγηλάτης Low diacritics: ζευγηλάτης Capitals: ΖΕΥΓΗΛΑΤΗΣ
Transliteration A: zeugēlátēs Transliteration B: zeugēlatēs Transliteration C: zevgilatis Beta Code: zeughla/ths

English (LSJ)

[ᾰ], ου, ὁ,

   A the driver of a yoke of oxen, teamster, S.Fr.616, X.An.6.1.8, PFay.112.6 (i A.D.), Dialex.7.2: pl., D.S.31.24:—a fem. ζευγηλ-ᾰτρίς, ίδος, S.Fr.878.

Greek (Liddell-Scott)

ζευγηλάτης: ᾰ, ου, ὁ, ὁ ἐλαύνων ἢ ὁδηγῶν ζεῦγος βοῶν, Σοφ. Ἀποσπ. 545, Ξεν. Ἀν. 6. 1, 8· - θηλ. ζευγηλᾰτρίς, ίδος, Σοφ. Ἀποσπ. 883.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
conducteur d’une attelage de chevaux ou de bœufs.
Étymologie: ζεῦγος, ἐλαύνω.