καταφυλαδόν: Difference between revisions

From LSJ

τί δὲ βλέπεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου, τὴν δὲ ἐν τῷ σῷ ὀφθαλμῷ δοκὸν οὐ κατανοεῖς → why do you look at the speck of sawdust in your brother's eye and pay no attention to the plank in your own eye | and why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye | why do you see the speck that is in your brother's eye, but don't consider the beam that is in your own eye

Source
(6_7)
(Bailly1_3)
Line 12: Line 12:
{{ls
{{ls
|lstext='''καταφῡλᾰδόν''': Ἐπίρρ., κατὰ φῦλα ἢ φυλάς, κατὰ ἔθνη, Ἰλ. Β. 668˙ φάλαγγας ἀνδρῶν ἐρχομένων κ. Ὀππ. Ἁλ. 3. 644.
|lstext='''καταφῡλᾰδόν''': Ἐπίρρ., κατὰ φῦλα ἢ φυλάς, κατὰ ἔθνη, Ἰλ. Β. 668˙ φάλαγγας ἀνδρῶν ἐρχομένων κ. Ὀππ. Ἁλ. 3. 644.
}}
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />par tribus.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[φυλή]], -δον.
}}
}}

Revision as of 20:00, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καταφῡλᾰδόν Medium diacritics: καταφυλαδόν Low diacritics: καταφυλαδόν Capitals: ΚΑΤΑΦΥΛΑΔΟΝ
Transliteration A: kataphyladón Transliteration B: kataphyladon Transliteration C: katafyladon Beta Code: katafulado/n

English (LSJ)

Adv.

   A in tribes, by clans, Il.2.668, Opp.H.3.644.

Greek (Liddell-Scott)

καταφῡλᾰδόν: Ἐπίρρ., κατὰ φῦλα ἢ φυλάς, κατὰ ἔθνη, Ἰλ. Β. 668˙ φάλαγγας ἀνδρῶν ἐρχομένων κ. Ὀππ. Ἁλ. 3. 644.

French (Bailly abrégé)

adv.
par tribus.
Étymologie: κατά, φυλή, -δον.