Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

λυκαυγής: Difference between revisions

From LSJ

ἔσῃ γὰρ ὡς πετεινοῦ ἀνιπταμένου νεοσσὸς ἀφῃρημένος → for you will be as a nestling taken away from a bird that is flying

Source
(6_7)
(Bailly1_3)
Line 12: Line 12:
{{ls
{{ls
|lstext='''λῠκαυγής''': -ές, (*[[λύκη]]) ὁ ἀνήκων εἰς τὸ [[λυκόφως]] ἢ συμβαίνων κατ’ αὐτό, Ἡρακλείδ. Ἀλληγ. 7˙ τὸ λυκαυγές, ἡ [[αὐγή]], «χαραυγή», «τὰ χαράγματα», οὐδ’ [[ἡμέρα]] [[πάνυ]] λαμπρά, ἀλλὰ καθάπερ τὸ λυκαυγὲς ἤδη πρὸς ἕω Λουκ. π. Ἀληθ. Ἱστ. 2. 12, κτλ.
|lstext='''λῠκαυγής''': -ές, (*[[λύκη]]) ὁ ἀνήκων εἰς τὸ [[λυκόφως]] ἢ συμβαίνων κατ’ αὐτό, Ἡρακλείδ. Ἀλληγ. 7˙ τὸ λυκαυγές, ἡ [[αὐγή]], «χαραυγή», «τὰ χαράγματα», οὐδ’ [[ἡμέρα]] [[πάνυ]] λαμπρά, ἀλλὰ καθάπερ τὸ λυκαυγὲς ἤδη πρὸς ἕω Λουκ. π. Ἀληθ. Ἱστ. 2. 12, κτλ.
}}
{{bailly
|btext=ής, ές :<br />crépuscule ; τὸ λυκαυγές le crépuscule.<br />'''Étymologie:''' *λύκη, [[αὐγή]].
}}
}}

Revision as of 20:02, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λῠκαυγής Medium diacritics: λυκαυγής Low diacritics: λυκαυγής Capitals: ΛΥΚΑΥΓΗΣ
Transliteration A: lykaugḗs Transliteration B: lykaugēs Transliteration C: lykavgis Beta Code: lukaugh/s

English (LSJ)

ές, (Λύκη)

   A of or at the grey-twilight, Heraclit.All.7; τὸ λ. early dawn, Luc.VH2.12, Agath.4.20, etc.

Greek (Liddell-Scott)

λῠκαυγής: -ές, (*λύκη) ὁ ἀνήκων εἰς τὸ λυκόφως ἢ συμβαίνων κατ’ αὐτό, Ἡρακλείδ. Ἀλληγ. 7˙ τὸ λυκαυγές, ἡ αὐγή, «χαραυγή», «τὰ χαράγματα», οὐδ’ ἡμέρα πάνυ λαμπρά, ἀλλὰ καθάπερ τὸ λυκαυγὲς ἤδη πρὸς ἕω Λουκ. π. Ἀληθ. Ἱστ. 2. 12, κτλ.

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
crépuscule ; τὸ λυκαυγές le crépuscule.
Étymologie: *λύκη, αὐγή.