Colossae: Difference between revisions
ὥσπερ γὰρ ζώου τῶν ὄψεων ἀφαιρεθεισῶν ἀχρειοῦται τὸ ὅλον, οὕτως ἐξ ἱστορίας ἀναιρεθείσης τῆς ἀληθείας τὸ καταλειπόμενον αὐτῆς ἀνωφελὲς γίνεται διήγημα → for just as a living creature which has lost its eyesight is wholly incapacitated, so if history is stripped of her truth all that is left is but an idle tale | for, just as closed eyes make the rest of an animal useless, what is left from a history blind to the truth is just a pointless tale
(Names) |
(6_3) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseENELnames | {{WoodhouseENELnames | ||
|Text=[[File:woodhouse_1006.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_1006.jpg}}]]Κολοσσαί, αἱ. | |Text=[[File:woodhouse_1006.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_1006.jpg}}]]Κολοσσαί, αἱ. | ||
}} | |||
{{Lewis | |||
|lshtext=<b>Cŏlossae</b>: ārum, f., = Κολοσσαί,<br /><b>I</b> a [[city]] of [[Phrygia]] on the [[Lycus]], [[now]] Khonas; to the [[church]] in this [[place]] Paul's Epistle to the Colossians [[was]] addressed, Plin. 5, 32, 41, § 145; Vulg. Col. 1, 2.—Hence,<br /> <b>A</b> Cŏlos-senses, ium, m., the Colossians, the inhabitants of Colossœ, Ambros. Spir. Sanct. 2, 20.—<br /> <b>B</b> Cŏlossīnus, a, um, adj., = Κολοσσῖνος, of or belonging to Colossœ: [[flos]], Plin. 21, 9, 27, § 51. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:18, 13 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
Κολοσσαί, αἱ.
Latin > English (Lewis & Short)
Cŏlossae: ārum, f., = Κολοσσαί,
I a city of Phrygia on the Lycus, now Khonas; to the church in this place Paul's Epistle to the Colossians was addressed, Plin. 5, 32, 41, § 145; Vulg. Col. 1, 2.—Hence,
A Cŏlos-senses, ium, m., the Colossians, the inhabitants of Colossœ, Ambros. Spir. Sanct. 2, 20.—
B Cŏlossīnus, a, um, adj., = Κολοσσῖνος, of or belonging to Colossœ: flos, Plin. 21, 9, 27, § 51.
