comparco: Difference between revisions

From LSJ

οἴκοι μένειν δεῖ τὸν καλῶς εὐδαίμονα → the person who is well satisfied should stay at home

Source
(6_4)
 
(D_2)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>com-parco</b>: ([[conp]]-) or [[comperco]] (Sol. 22, 17), parsi or persi, 3, v. a.,<br /><b>I</b> to [[save]], [[husband]] [[well]], [[lay]] up ([[ante]]- and [[post]]-[[class]].).<br /><b>I</b> Prop.: [[quod]] [[ille]] compersit [[miser]], Ter. Phorm. 1, 1, 10: cibum, [[Fronto]], Laud. Neglig. 2, p. 371; Pacat. [[Pan]]. Theod. 32 fin.—<br /><b>II</b> Trop., to [[abstain]], [[forbear]]; [[with]] inf.: conperce, amabo, me attrectare, Plaut. Poen. 1, 2, 137; cf. Paul. ex Fest. p. 60, 5 Müll.
|lshtext=<b>com-parco</b>: ([[conp]]-) or [[comperco]] (Sol. 22, 17), parsi or persi, 3, v. a.,<br /><b>I</b> to [[save]], [[husband]] [[well]], [[lay]] up ([[ante]]- and [[post]]-[[class]].).<br /><b>I</b> Prop.: [[quod]] [[ille]] compersit [[miser]], Ter. Phorm. 1, 1, 10: cibum, [[Fronto]], Laud. Neglig. 2, p. 371; Pacat. [[Pan]]. Theod. 32 fin.—<br /><b>II</b> Trop., to [[abstain]], [[forbear]]; [[with]] inf.: conperce, amabo, me attrectare, Plaut. Poen. 1, 2, 137; cf. Paul. ex Fest. p. 60, 5 Müll.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>comparcō</b> ou <b>-percō</b>, sī, ĕre, tr., mettre de côté, épargner : Ter. Phorm. 44 || comperce avec inf. Pl. Pœn. 350, cesse de, cf. P. Fest. 60, 5.
}}
}}

Revision as of 06:38, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

com-parco: (conp-) or comperco (Sol. 22, 17), parsi or persi, 3, v. a.,
I to save, husband well, lay up (ante- and post-class.).
I Prop.: quod ille compersit miser, Ter. Phorm. 1, 1, 10: cibum, Fronto, Laud. Neglig. 2, p. 371; Pacat. Pan. Theod. 32 fin.—
II Trop., to abstain, forbear; with inf.: conperce, amabo, me attrectare, Plaut. Poen. 1, 2, 137; cf. Paul. ex Fest. p. 60, 5 Müll.

Latin > French (Gaffiot 2016)

comparcō ou -percō, sī, ĕre, tr., mettre de côté, épargner : Ter. Phorm. 44