pauperculus: Difference between revisions
From LSJ
ἐξ ὀνύχων λέοντα τεκμαίρεσθαι → judge by the claws, judge by a slight but characteristic mark, small traits give the clue to the character of a person, deduce something from a small indication, identify a lion from its claws
(6_12) |
(D_6) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>paupercŭlus</b>: a, um,<br /><b>I</b> adj. [[dim]]. [id.], [[poor]] (not in Cic.): [[senex]], Plaut. Aul. 2, 1, 49: [[anus]], Ter. Heaut. 1, 1, 44: sumus pauperculi, Plaut. Poen. 3, 1, 33; Varr. R. R. 1, 17: [[mater]], Hor. Ep. 1, 17, 46: vidua, Vulg. Luc. 21, 2.—Of things: res nostrae sunt, [[pater]], pauperculae, Plaut. Pers. 3, 1, 17. | |lshtext=<b>paupercŭlus</b>: a, um,<br /><b>I</b> adj. [[dim]]. [id.], [[poor]] (not in Cic.): [[senex]], Plaut. Aul. 2, 1, 49: [[anus]], Ter. Heaut. 1, 1, 44: sumus pauperculi, Plaut. Poen. 3, 1, 33; Varr. R. R. 1, 17: [[mater]], Hor. Ep. 1, 17, 46: vidua, Vulg. Luc. 21, 2.—Of things: res nostrae sunt, [[pater]], pauperculae, Plaut. Pers. 3, 1, 17. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>paupercŭlus</b>,¹⁴ a, um, dim. de pauper, pauvre, nécessiteux : Pl. Pœn. 536 ; Ter. Haut. 96 ; Hor. Ep. 1, 17, 46. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:40, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
paupercŭlus: a, um,
I adj. dim. [id.], poor (not in Cic.): senex, Plaut. Aul. 2, 1, 49: anus, Ter. Heaut. 1, 1, 44: sumus pauperculi, Plaut. Poen. 3, 1, 33; Varr. R. R. 1, 17: mater, Hor. Ep. 1, 17, 46: vidua, Vulg. Luc. 21, 2.—Of things: res nostrae sunt, pater, pauperculae, Plaut. Pers. 3, 1, 17.
Latin > French (Gaffiot 2016)
paupercŭlus,¹⁴ a, um, dim. de pauper, pauvre, nécessiteux : Pl. Pœn. 536 ; Ter. Haut. 96 ; Hor. Ep. 1, 17, 46.
