cinctorium: Difference between revisions

From LSJ

Παθητός (ποθητός) ἐστι πᾶς τις εὐπροσήγορος → Facile alloqueris omnem, qui passu'st mala → Leicht ansprechbar ist jeder, der gelitten hat

Menander, Monostichoi, 457
(6_3)
 
(D_2)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>cinctōrĭum</b>: ii, n. 2. [[cinctus]],<br /><b>I</b> a swordbelt, = [[balteus]], Mel. 2, 1, 13.—<br /><b>II</b> In gen., a [[girdle]] ([[late]] Lat.); trop.: et erit... [[fides]] [[cinctorium]] renum ejus, Vulg. Isa. 11, 5.
|lshtext=<b>cinctōrĭum</b>: ii, n. 2. [[cinctus]],<br /><b>I</b> a swordbelt, = [[balteus]], Mel. 2, 1, 13.—<br /><b>II</b> In gen., a [[girdle]] ([[late]] Lat.); trop.: et erit... [[fides]] [[cinctorium]] renum ejus, Vulg. Isa. 11, 5.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>cīnctōrĭum</b>, ĭī, n. ([[cingo]]), baudrier, ceinturon : [[Mela]] 2, 15 || ceinture : Fort. Carm. 8, 7, 100.
}}
}}

Revision as of 06:41, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

cinctōrĭum: ii, n. 2. cinctus,
I a swordbelt, = balteus, Mel. 2, 1, 13.—
II In gen., a girdle (late Lat.); trop.: et erit... fides cinctorium renum ejus, Vulg. Isa. 11, 5.

Latin > French (Gaffiot 2016)

cīnctōrĭum, ĭī, n. (cingo), baudrier, ceinturon : Mela 2, 15