corrector: Difference between revisions
προγράψαντες οὖν τά τε θεωρήματα καὶ τὰ ἐπιτάγματα τὰ χρεῖαν ἔχοντα εἰς τὰς ἀποδείξιας αὐτῶν μετὰ ταῦτα γραψοῦμές τοι τὰ προκείμενα → having therefore written at the beginning the theorems and the postulates that are necessary for their proofs, we will then write out for you the propositions
(6_4) |
(D_3) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>corrector</b>: ([[conr]]-), ōris, m. id.,<br /><b>I</b> a [[corrector]], improver.<br /><b>I</b> In gen. ([[rare]] [[but]] [[class]].): [[corrector]] [[atque]] [[emendator]] nostrae civitatis, Cic. Balb. 8, 20: asperitatis et invidiae et irae, Hor. Ep. 2, 1, 129: [[unus]] legum [[usus]], Liv. 45, 32, 7: peccantium, Sen. Ira, 2, 10, 7 al.—Absol., Ter. Ad. 4, 7, 24: [[corrector]] [[Bestius]], i. e. a preacher of [[morals]], Hor. Ep. 1, 15, 37: [[pessimus]] [[quisque]] correctorem asperrime patitur, Sen. Ira, 3, 36, 4. —<br /><b>II</b> In the [[time]] of the emperors, the [[title]] of a [[kind]] of [[land]]-[[bailiff]], a [[governor]], Dig. 1, 18, 10; Eutr. 9, 13. | |lshtext=<b>corrector</b>: ([[conr]]-), ōris, m. id.,<br /><b>I</b> a [[corrector]], improver.<br /><b>I</b> In gen. ([[rare]] [[but]] [[class]].): [[corrector]] [[atque]] [[emendator]] nostrae civitatis, Cic. Balb. 8, 20: asperitatis et invidiae et irae, Hor. Ep. 2, 1, 129: [[unus]] legum [[usus]], Liv. 45, 32, 7: peccantium, Sen. Ira, 2, 10, 7 al.—Absol., Ter. Ad. 4, 7, 24: [[corrector]] [[Bestius]], i. e. a preacher of [[morals]], Hor. Ep. 1, 15, 37: [[pessimus]] [[quisque]] correctorem asperrime patitur, Sen. Ira, 3, 36, 4. —<br /><b>II</b> In the [[time]] of the emperors, the [[title]] of a [[kind]] of [[land]]-[[bailiff]], a [[governor]], Dig. 1, 18, 10; Eutr. 9, 13. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>corrēctŏr</b>,¹⁴ ōris, m. ([[corrigo]]), celui qui redresse, qui corrige, qui améliore, qui réforme : Cic. Balbo 20 ; Liv. 45, 32, 7 || abs<sup>t</sup>] celui qui fait la morale, censeur : Hor. Ep. 1, 15, 37 || [à l’époque impériale] titre de certains administrateurs de provinces : Dig. 1, 18, 10. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:44, 14 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
subs.
Chastiser: P. and V. κολαστής, ὁ, ἐπιτιμητής, ὁ (Plat.), P. σωφρονιστής, ὁ, V. εὔθυνος, ὁ.
Latin > English (Lewis & Short)
corrector: (conr-), ōris, m. id.,
I a corrector, improver.
I In gen. (rare but class.): corrector atque emendator nostrae civitatis, Cic. Balb. 8, 20: asperitatis et invidiae et irae, Hor. Ep. 2, 1, 129: unus legum usus, Liv. 45, 32, 7: peccantium, Sen. Ira, 2, 10, 7 al.—Absol., Ter. Ad. 4, 7, 24: corrector Bestius, i. e. a preacher of morals, Hor. Ep. 1, 15, 37: pessimus quisque correctorem asperrime patitur, Sen. Ira, 3, 36, 4. —
II In the time of the emperors, the title of a kind of land-bailiff, a governor, Dig. 1, 18, 10; Eutr. 9, 13.
Latin > French (Gaffiot 2016)
corrēctŏr,¹⁴ ōris, m. (corrigo), celui qui redresse, qui corrige, qui améliore, qui réforme : Cic. Balbo 20 ; Liv. 45, 32, 7
