fatiloquus: Difference between revisions
From LSJ
Ἰσχυρὸν ὄχλος ἐστίν, οὐκ ἔχει δὲ νοῦν → Plebs nempe res est valida, sed mentis carens → Des Volkes Masse hat zwar Macht, doch fehlt Vernunft
(6_6) |
(D_4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>fātĭlŏquus</b>: a, um, adj. [[fatum]]-[[loquor]],<br /><b>I</b> declaring [[fate]], prophesying, [[prophetic]]; [[hence]], as subst., a [[prophet]], a [[prophetess]] ([[very]] [[rare]]): [[Carmenta]] [[mater]], Liv. 1, 7, 8: [[Cretensis]] [[Epimenides]], App. Flor. p. 352. | |lshtext=<b>fātĭlŏquus</b>: a, um, adj. [[fatum]]-[[loquor]],<br /><b>I</b> declaring [[fate]], prophesying, [[prophetic]]; [[hence]], as subst., a [[prophet]], a [[prophetess]] ([[very]] [[rare]]): [[Carmenta]] [[mater]], Liv. 1, 7, 8: [[Cretensis]] [[Epimenides]], App. Flor. p. 352. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>fātĭlŏquus</b>,¹⁶ a, um ([[fatum]], [[loquor]]), qui prédit l’avenir : Liv. 1, 7, 8. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:54, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
fātĭlŏquus: a, um, adj. fatum-loquor,
I declaring fate, prophesying, prophetic; hence, as subst., a prophet, a prophetess (very rare): Carmenta mater, Liv. 1, 7, 8: Cretensis Epimenides, App. Flor. p. 352.
Latin > French (Gaffiot 2016)
fātĭlŏquus,¹⁶ a, um (fatum, loquor), qui prédit l’avenir : Liv. 1, 7, 8.
