fecundo: Difference between revisions

From LSJ

οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time

Source
(6_6)
 
(D_4)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>fēcundo</b>: āre, v. a. [[fecundus]],<br /><b>I</b> to [[make]] [[fruitful]], to fertilize ([[poet]]. and in [[post]]-[[class]]. [[prose]]): ([[Nilus]]) viridem Aegyptum nigrā fecundat arenā, Verg. G. 4, 293; Claud. I. Cons. Stil. 239; Pall. 3, 9 al.
|lshtext=<b>fēcundo</b>: āre, v. a. [[fecundus]],<br /><b>I</b> to [[make]] [[fruitful]], to fertilize ([[poet]]. and in [[post]]-[[class]]. [[prose]]): ([[Nilus]]) viridem Aegyptum nigrā fecundat arenā, Verg. G. 4, 293; Claud. I. Cons. Stil. 239; Pall. 3, 9 al.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>fēcundō</b>,¹⁶ āvī, ātum, āre ([[fecundus]]), tr., féconder, fertiliser : Virg. G. 4, 291.
}}
}}

Revision as of 06:54, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

fēcundo: āre, v. a. fecundus,
I to make fruitful, to fertilize (poet. and in post-class. prose): (Nilus) viridem Aegyptum nigrā fecundat arenā, Verg. G. 4, 293; Claud. I. Cons. Stil. 239; Pall. 3, 9 al.

Latin > French (Gaffiot 2016)

fēcundō,¹⁶ āvī, ātum, āre (fecundus), tr., féconder, fertiliser : Virg. G. 4, 291.