Pyramus: Difference between revisions
From LSJ
Σοφῷ παρ' ἀνδρὶ (Σοφοῦ παρ' ἀνδρὸς) πρῶτος εὑρέθη λόγος → Apud sapientem inventa est ratio primitus → Bei einem weisen Mann fand man zuerst Vernunft
(6_13) |
(D_7) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Pȳrămus</b>: i, m., = Πύραμος,><br /><b>I</b> a [[river]] in [[Cilicia]], [[now]] the Jaihān, Mel. 1, 13, 1; Plin. 5, 27, 22, § 91; Cic. Fam. 3, 1, 1; Curt. 3, 4, 7; 3, 7, 5.<br /><b>Pȳrămus</b>: i, m., = Πύραμος,><br /><b>I</b> the [[lover]] of [[Thisbe]], [[who]], on [[account]] of her supposed [[death]], stabbed [[himself]] under a [[mulberry]]-[[tree]], Ov. M. 4, 55 sq. — Hence,<br /><b>II</b> Pȳrămĕus, a, um, adj., of or belonging to [[Pyramus]], Pyramian: [[arbor]], i. e. the [[mulberry]]-[[tree]], Ser. Samm. 29, 553. | |lshtext=<b>Pȳrămus</b>: i, m., = Πύραμος,><br /><b>I</b> a [[river]] in [[Cilicia]], [[now]] the Jaihān, Mel. 1, 13, 1; Plin. 5, 27, 22, § 91; Cic. Fam. 3, 1, 1; Curt. 3, 4, 7; 3, 7, 5.<br /><b>Pȳrămus</b>: i, m., = Πύραμος,><br /><b>I</b> the [[lover]] of [[Thisbe]], [[who]], on [[account]] of her supposed [[death]], stabbed [[himself]] under a [[mulberry]]-[[tree]], Ov. M. 4, 55 sq. — Hence,<br /><b>II</b> Pȳrămĕus, a, um, adj., of or belonging to [[Pyramus]], Pyramian: [[arbor]], i. e. the [[mulberry]]-[[tree]], Ser. Samm. 29, 553. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Pȳrămus</b>,¹⁴ ī, m. (Πύραμος),<br /><b>1</b> Pyrame [jeune Babylonien, amant de Thisbé] : Ov. M. 4, 55 || <b>-ĕus</b>, a, um, de Pyrame : Pyramea [[arbor]] Samm. 29, 553, l’arbre de Pyrame [le mûrier, arbre sous lequel Pyrame se donna la mort]<br /><b>2</b> le Pyrame [fleuve de Cilicie] : Cic. Fam. 3, 1, 1 ; Curt. 3, 4, 7. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:02, 14 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
Πύραμος, ὁ.
Latin > English (Lewis & Short)
Pȳrămus: i, m., = Πύραμος,>
I a river in Cilicia, now the Jaihān, Mel. 1, 13, 1; Plin. 5, 27, 22, § 91; Cic. Fam. 3, 1, 1; Curt. 3, 4, 7; 3, 7, 5.
Pȳrămus: i, m., = Πύραμος,>
I the lover of Thisbe, who, on account of her supposed death, stabbed himself under a mulberry-tree, Ov. M. 4, 55 sq. — Hence,
II Pȳrămĕus, a, um, adj., of or belonging to Pyramus, Pyramian: arbor, i. e. the mulberry-tree, Ser. Samm. 29, 553.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Pȳrămus,¹⁴ ī, m. (Πύραμος),
1 Pyrame [jeune Babylonien, amant de Thisbé] : Ov. M. 4, 55
