Pyramus

English > Greek (Woodhouse)

Πύραμος, ὁ.

Latin > English (Lewis & Short)

Pȳrămus: i, m., = Πύραμος,>
I a river in Cilicia, now the Jaihān, Mel. 1, 13, 1; Plin. 5, 27, 22, § 91; Cic. Fam. 3, 1, 1; Curt. 3, 4, 7; 3, 7, 5.
Pȳrămus: i, m., = Πύραμος,>
I the lover of Thisbe, who, on account of her supposed death, stabbed himself under a mulberry-tree, Ov. M. 4, 55 sq. — Hence,
II Pȳrămĕus, a, um, adj., of or belonging to Pyramus, Pyramian: arbor, i. e. the mulberry-tree, Ser. Samm. 29, 553.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Pȳrămus,¹⁴ ī, m. (Πύραμος),
1 Pyrame [jeune Babylonien, amant de Thisbé] : Ov. M. 4, 55 || -ĕus, a, um, de Pyrame : Pyramea arbor Samm. 29, 553, l’arbre de Pyrame [le mûrier, arbre sous lequel Pyrame se donna la mort]
2 le Pyrame [fleuve de Cilicie] : Cic. Fam. 3, 1, 1 ; Curt. 3, 4, 7.

Latin > German (Georges)

(1) Pȳramus¹, ī, m. (Πύραμος), der unglückliche Geliebte der Thisbe, der sich aus Verzweiflung über den vermeintlichen Verlust seiner Geliebten bei einem Maulbeerbaume erstach, Ov. met. 4, 55 sqq. – Dav. Pȳrameus, a, um, pyramisch, arbor, der Maulbeerbaum, Ser. Samm. 550.
(2) Pȳramus², ī, m. (Πύραμος), ein Fluß in Cilicien, j. Geihun (Dscheihun, Djyhun), Mela 1, 13, 1. Curt. 3, 4 (10), 7. Cic. ep. 3, 11 in. Avien. descr. orb. 1031.