sideror: Difference between revisions

From LSJ

Πολλῶν ὁ καιρὸς γίγνεται διδάσκαλος → Rebus magistra plurimis occasio → Zum Lehrer wird für viele die Gelegenheit

Menander, Monostichoi, 449
(6_15)
 
(D_8)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>sīdĕror</b>: ātus, 1,<br /><b>I</b> v. dep. n. [[sidus]], II. E.], to be [[blasted]] or [[palsied]] by a [[constellation]], to be [[planet]]-struck, to be sunstruck, = sidere afflari, ἀστροβολεῖσθαι: fluviatilium [[silurus]] Caniculae exortu sideratur, Plin. 9, 16, 25, § 58: siderati, id. 28, 16, 63, § 226: sideratum jumentum, Veg. 3, 39, 1.
|lshtext=<b>sīdĕror</b>: ātus, 1,<br /><b>I</b> v. dep. n. [[sidus]], II. E.], to be [[blasted]] or [[palsied]] by a [[constellation]], to be [[planet]]-struck, to be sunstruck, = sidere afflari, ἀστροβολεῖσθαι: fluviatilium [[silurus]] Caniculae exortu sideratur, Plin. 9, 16, 25, § 58: siderati, id. 28, 16, 63, § 226: sideratum jumentum, Veg. 3, 39, 1.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>sīdĕror</b>, ātus sum, ārī ([[sidus]]), intr., subir l’action funeste des astres, être frappé d’insolation [grec ἀστροβολεῖσθαι] : Plin. 9, 58 ; 28, 226 ; Veg. Mul. 2, 39.
}}
}}

Revision as of 07:04, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

sīdĕror: ātus, 1,
I v. dep. n. sidus, II. E.], to be blasted or palsied by a constellation, to be planet-struck, to be sunstruck, = sidere afflari, ἀστροβολεῖσθαι: fluviatilium silurus Caniculae exortu sideratur, Plin. 9, 16, 25, § 58: siderati, id. 28, 16, 63, § 226: sideratum jumentum, Veg. 3, 39, 1.

Latin > French (Gaffiot 2016)

sīdĕror, ātus sum, ārī (sidus), intr., subir l’action funeste des astres, être frappé d’insolation [grec ἀστροβολεῖσθαι] : Plin. 9, 58 ; 28, 226 ; Veg. Mul. 2, 39.