stipatio: Difference between revisions
Ἐς δὲ τὰ ἔσχατα νουσήματα αἱ ἔσχαται θεραπεῖαι ἐς ἀκριβείην, κράτισται → But for extreme illnesses, extreme remedies, applied with severe exactitude, are the best (Hippocrates, Aphorism 6)
(6_15) |
(D_8) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>stīpātio</b>: ōnis, f. [[stipo]],<br /><b>I</b> a [[crowd]] [[pressing]] [[around]] [[any]] one, a [[suite]], [[retinue]], [[train]].<br /><b>I</b> Lit.: latrones dicti ab latere, qui [[circum]] latera erant regi, quos [[postea]] a stipatione stipatores appellarunt, Varr. L. L. 7, § 52 Müll. fin.: [[concursatio]], [[stipatio]], greges hominum perditorum, * Cic. Sull. 23, 66; cf. Sen. Q. N. 5, 3, 3; Plin. Ep. 4, 16, 1; Auct. [[Pan]]. ad Maxim. et Const. 8 fin.—Of geese swarming [[together]], Plin. 10, 22, 27, § 53.— *<br /><b>II</b> Trop., a [[crowd]], [[throng]]: aggressionum et enthymematum [[stipatio]], Quint. 5, 14, 27. | |lshtext=<b>stīpātio</b>: ōnis, f. [[stipo]],<br /><b>I</b> a [[crowd]] [[pressing]] [[around]] [[any]] one, a [[suite]], [[retinue]], [[train]].<br /><b>I</b> Lit.: latrones dicti ab latere, qui [[circum]] latera erant regi, quos [[postea]] a stipatione stipatores appellarunt, Varr. L. L. 7, § 52 Müll. fin.: [[concursatio]], [[stipatio]], greges hominum perditorum, * Cic. Sull. 23, 66; cf. Sen. Q. N. 5, 3, 3; Plin. Ep. 4, 16, 1; Auct. [[Pan]]. ad Maxim. et Const. 8 fin.—Of geese swarming [[together]], Plin. 10, 22, 27, § 53.— *<br /><b>II</b> Trop., a [[crowd]], [[throng]]: aggressionum et enthymematum [[stipatio]], Quint. 5, 14, 27. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>stīpātĭō</b>,¹⁵ ōnis, f. ([[stipo]]), action de se presser autour de qqn, foule entassée, foule pressée : [[Varro]] L. 7, 52 ; Cic. [[Sulla]] 66 ; Plin. Min. Ep. 4, 16, 1 ; [fig.] Quint. 5, 14, 27. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:05, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
stīpātio: ōnis, f. stipo,
I a crowd pressing around any one, a suite, retinue, train.
I Lit.: latrones dicti ab latere, qui circum latera erant regi, quos postea a stipatione stipatores appellarunt, Varr. L. L. 7, § 52 Müll. fin.: concursatio, stipatio, greges hominum perditorum, * Cic. Sull. 23, 66; cf. Sen. Q. N. 5, 3, 3; Plin. Ep. 4, 16, 1; Auct. Pan. ad Maxim. et Const. 8 fin.—Of geese swarming together, Plin. 10, 22, 27, § 53.— *
II Trop., a crowd, throng: aggressionum et enthymematum stipatio, Quint. 5, 14, 27.
Latin > French (Gaffiot 2016)
stīpātĭō,¹⁵ ōnis, f. (stipo), action de se presser autour de qqn, foule entassée, foule pressée : Varro L. 7, 52 ; Cic. Sulla 66 ; Plin. Min. Ep. 4, 16, 1 ; [fig.] Quint. 5, 14, 27.
