sudis: Difference between revisions

From LSJ

θυγάτριον ὡραῖον ἤδη γάμου → a girl already of marriageable age | a daughter, already marriageable

Source
m (Text replacement - "<number opt="n">sing.</number>" to "sing.")
(D_8)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>sŭdis</b>: (<br /><b>I</b> nom. [[sing]]. [[only]], Plin. 32, 10, 54, § 154 [[infra]]), is, f., a [[stake]], [[pile]] (syn.: [[palus]], [[sublica]]).<br /><b>I</b> Lit., plur.: sudes stipitesque, Caes. B. C. 1, 27; id. B. G. 5, 18; 5, 40; Verg. A. 7, 524: quadrifidae, id. G. 2, 25: fraxineae, id. ib. 2, 359; Sil. 6, 559: [[quominus]] putrescerent sudes, Plin. 17, 14, 24 § 101 al. — In sing., Ov. M. 12, 299 sq.; Luc. 6, 174.—As a [[weapon]]: [[multa]] vulnera sudibus facta, Liv. 40, 6, 6; Tib. 1, 10, 65; cf.: sudes in terga erectae, bristles, spines, Juv. 4, 128: densae, thorns, Prud. Apoth. 127: saxeae, i. e. [[rocky]] peaks, crags, App. M. 7, p. 195, 26.—<br /><b>II</b> Transf., a [[kind]] of [[pike]] (a [[fish]]); perh. Esox [[sphyraena]], Linn.; Plin. 32, 10, 54, § 154.
|lshtext=<b>sŭdis</b>: (<br /><b>I</b> nom. [[sing]]. [[only]], Plin. 32, 10, 54, § 154 [[infra]]), is, f., a [[stake]], [[pile]] (syn.: [[palus]], [[sublica]]).<br /><b>I</b> Lit., plur.: sudes stipitesque, Caes. B. C. 1, 27; id. B. G. 5, 18; 5, 40; Verg. A. 7, 524: quadrifidae, id. G. 2, 25: fraxineae, id. ib. 2, 359; Sil. 6, 559: [[quominus]] putrescerent sudes, Plin. 17, 14, 24 § 101 al. — In sing., Ov. M. 12, 299 sq.; Luc. 6, 174.—As a [[weapon]]: [[multa]] vulnera sudibus facta, Liv. 40, 6, 6; Tib. 1, 10, 65; cf.: sudes in terga erectae, bristles, spines, Juv. 4, 128: densae, thorns, Prud. Apoth. 127: saxeae, i. e. [[rocky]] peaks, crags, App. M. 7, p. 195, 26.—<br /><b>II</b> Transf., a [[kind]] of [[pike]] (a [[fish]]); perh. Esox [[sphyraena]], Linn.; Plin. 32, 10, 54, § 154.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>sŭdis</b>,¹¹ is, f.,<br /><b>1</b> pieu, piquet : Cæs. G. 5, 18, 3, etc. &#124;&#124; épieu : Tib. 1, 10, 65 &#124;&#124; dard, épine de certains poissons : Juv. 4, 128 &#124;&#124; pointe de rocher : Apul. M. 7, 17<br /><b>2</b> sorte de brochet : Plin. 32, 154.
}}
}}

Revision as of 07:06, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

sŭdis: (
I nom. sing. only, Plin. 32, 10, 54, § 154 infra), is, f., a stake, pile (syn.: palus, sublica).
I Lit., plur.: sudes stipitesque, Caes. B. C. 1, 27; id. B. G. 5, 18; 5, 40; Verg. A. 7, 524: quadrifidae, id. G. 2, 25: fraxineae, id. ib. 2, 359; Sil. 6, 559: quominus putrescerent sudes, Plin. 17, 14, 24 § 101 al. — In sing., Ov. M. 12, 299 sq.; Luc. 6, 174.—As a weapon: multa vulnera sudibus facta, Liv. 40, 6, 6; Tib. 1, 10, 65; cf.: sudes in terga erectae, bristles, spines, Juv. 4, 128: densae, thorns, Prud. Apoth. 127: saxeae, i. e. rocky peaks, crags, App. M. 7, p. 195, 26.—
II Transf., a kind of pike (a fish); perh. Esox sphyraena, Linn.; Plin. 32, 10, 54, § 154.

Latin > French (Gaffiot 2016)

sŭdis,¹¹ is, f.,
1 pieu, piquet : Cæs. G. 5, 18, 3, etc. || épieu : Tib. 1, 10, 65 || dard, épine de certains poissons : Juv. 4, 128 || pointe de rocher : Apul. M. 7, 17
2 sorte de brochet : Plin. 32, 154.