veridicus: Difference between revisions
ξένος ὢν ἀκολούθει τοῖς ἐπιχωρίοις νόμοις → as a foreigner, follow the laws of that country | when in Rome, do as the Romans do
(6_17) |
(D_9) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>vērĭdĭcus</b>: a, um, adj. [[verus]]-[[dico]],<br /><b>I</b> [[that]] speaks the [[truth]], [[truth]]-[[telling]], [[veracious]], veridical ([[rare]] [[but]] [[class]].).<br /><b>I</b> Lit., [[act]].: os, Lucr. 6, 6: voces, Cic. Div. 1, 45, 101: sorores, Mart. 5, 1, 3: [[interpres]], Liv. 1, 7.—<br /><b>II</b> Transf., [[pass]]., [[that]] is [[truly]] said; true, veritable: [[usus]], true [[experience]], Plin. 18, 4, 6, § 25: [[exitus]], id. 7, 16, 15, § 69.—Adv.: vērĭdĭcē, [[truly]]: agere (opp. [[rhetorice]]), Aug. Ep. 17: praedicere, Amm. 31, 1, 2. | |lshtext=<b>vērĭdĭcus</b>: a, um, adj. [[verus]]-[[dico]],<br /><b>I</b> [[that]] speaks the [[truth]], [[truth]]-[[telling]], [[veracious]], veridical ([[rare]] [[but]] [[class]].).<br /><b>I</b> Lit., [[act]].: os, Lucr. 6, 6: voces, Cic. Div. 1, 45, 101: sorores, Mart. 5, 1, 3: [[interpres]], Liv. 1, 7.—<br /><b>II</b> Transf., [[pass]]., [[that]] is [[truly]] said; true, veritable: [[usus]], true [[experience]], Plin. 18, 4, 6, § 25: [[exitus]], id. 7, 16, 15, § 69.—Adv.: vērĭdĭcē, [[truly]]: agere (opp. [[rhetorice]]), Aug. Ep. 17: praedicere, Amm. 31, 1, 2. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>vērĭdĭcus</b>,¹³ a, um ([[verus]] et [[dico]]),<br /><b>1</b> véridique, qui dit la vérité : Lucr. 6, 6 ; Cic. Div. 1, 101 ; Liv. 1, 7, 10<br /><b>2</b> qui [[est]] dit vrai, confirmé par la vérité, par les faits : Plin. 7, 69 ; 18, 25. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:08, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
vērĭdĭcus: a, um, adj. verus-dico,
I that speaks the truth, truth-telling, veracious, veridical (rare but class.).
I Lit., act.: os, Lucr. 6, 6: voces, Cic. Div. 1, 45, 101: sorores, Mart. 5, 1, 3: interpres, Liv. 1, 7.—
II Transf., pass., that is truly said; true, veritable: usus, true experience, Plin. 18, 4, 6, § 25: exitus, id. 7, 16, 15, § 69.—Adv.: vērĭdĭcē, truly: agere (opp. rhetorice), Aug. Ep. 17: praedicere, Amm. 31, 1, 2.
Latin > French (Gaffiot 2016)
vērĭdĭcus,¹³ a, um (verus et dico),
1 véridique, qui dit la vérité : Lucr. 6, 6 ; Cic. Div. 1, 101 ; Liv. 1, 7, 10
2 qui est dit vrai, confirmé par la vérité, par les faits : Plin. 7, 69 ; 18, 25.
