Agenor: Difference between revisions
ἄλογον δὴ τὸ μήτε μάχης ἄρξασθαι μήτε τοὺς φίλους φυλάξαι, ἐὰν ὑπό γε τῶν βαρβάρων ἀδικῆσθε → It is irrational neither to begin battle nor to guard the friends, if you are ever wronged by the foreigners
(D_1) |
(Gf-D_1) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseENELnames | {{WoodhouseENELnames | ||
|Text=[[File:woodhouse_1000.jpg|thumb|link= | |Text=[[File:woodhouse_1000.jpg|thumb | ||
|link={{filepath:woodhouse_1000.jpg}}]]Ἀγήνωρ, -ορος, ὁ. | |||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
| Line 6: | Line 7: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Ăgēnōr</b>,¹⁴ ŏris, m. (Ἀγήνωρ), ancêtre de Didon : Agenoris [[urbs]] Virg. En. 1, 338, Carthage || <b>-nŏrĕus</b>, a, um, d’Agénor : Ov. F. 6, 712 ; de Phénicie : Sil. 7, 642 ; Carthaginois : Sil. 1, 14, etc. || <b>-nŏrĭdēs</b>, æ, m., [[Cadmus]], fils d’Agénor : Ov. M. 3, 8, etc.; Persée, descendant d’Agénor : Ov. M. 4, 771 || <b>-nŏrĭdæ</b>, ārum, m., descendants d’Agénor [Carthaginois] : Ov. P. 1, 3, 77. | |gf=<b>Ăgēnōr</b>,¹⁴ ŏris, m. (Ἀγήνωρ), ancêtre de Didon : Agenoris [[urbs]] Virg. En. 1, 338, Carthage || <b>-nŏrĕus</b>, a, um, d’Agénor : Ov. F. 6, 712 ; de Phénicie : Sil. 7, 642 ; Carthaginois : Sil. 1, 14, etc. || <b>-nŏrĭdēs</b>, æ, m., [[Cadmus]], fils d’Agénor : Ov. M. 3, 8, etc.; Persée, descendant d’Agénor : Ov. M. 4, 771 || <b>-nŏrĭdæ</b>, ārum, m., descendants d’Agénor [Carthaginois] : Ov. P. 1, 3, 77.||<b>-nŏrĕus</b>, a, um, d’Agénor : Ov. F. 6, 712 ; de Phénicie : Sil. 7, 642 ; Carthaginois : Sil. 1, 14, etc.||<b>-nŏrĭdēs</b>, æ, m., [[Cadmus]], fils d’Agénor : Ov. M. 3, 8, etc.; Persée, descendant d’Agénor : Ov. M. 4, 771||<b>-nŏrĭdæ</b>, ārum, m., descendants d’Agénor [Carthaginois] : Ov. P. 1, 3, 77. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 07:22, 14 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
Ἀγήνωρ, -ορος, ὁ.
Latin > English (Lewis & Short)
Ăgēnor: ŏris, m., = Ἀγήνωρ,
I a son of Belus, king of Phœnicia, father of Cadmus and Europa, and ancestor of Dido; hence, poet., Agenoris urbs, i. e. Carthage, Verg. A. 1, 338.—Agenore natus, i. e. Cadmus, Ov. M. 3, 51; 97; 257.—Whence, derivv.
1 Ăgēnŏrĕus, a, um, adj., pertaining to Agenor: bos, i. e. Jupiter, who, in the form of a bull, carried off Europa, the daughter of Agenor, Ov. F. 6, 712: aëna, Phœnician, Sil. 7, 642; cf. Mart. 10, 16.—Also for Carthaginian (cf. Agenor), Sil. 1, 14: nepotes, i.e. the Carthaginians, id. 17, 404: ductor, i.e. Hannibal, id. 17, 392.—
2 Ăgēnŏrĭdēs, ae, patr. m., a male descendant of Agenor.
I His son Cadmus, Ov. M. 3, 8; so id. ib. 3, 81; 90; 4, 562; id. P. 1, 3, 77.—
II Perseus, whose grandfather, on the mother's side, Danaüs, was descended from Agenor, Ov. M. 4, 771.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Ăgēnōr,¹⁴ ŏris, m. (Ἀγήνωρ), ancêtre de Didon : Agenoris urbs Virg. En. 1, 338, Carthage || -nŏrĕus, a, um, d’Agénor : Ov. F. 6, 712 ; de Phénicie : Sil. 7, 642 ; Carthaginois : Sil. 1, 14, etc. || -nŏrĭdēs, æ, m., Cadmus, fils d’Agénor : Ov. M. 3, 8, etc.; Persée, descendant d’Agénor : Ov. M. 4, 771 || -nŏrĭdæ, ārum, m., descendants d’Agénor [Carthaginois] : Ov. P. 1, 3, 77.
