herous: Difference between revisions
στάζει γὰρ αὖ μοι φοίνιον τόδ᾽ἐκ βυθοῦ κηκῖον αἷμα → blood oozing from the deep wound, bloody gore drops oozing from the depths of my wound
(D_4) |
(Gf-D_4) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>hērōus</b>,¹⁴ a, um ([[ἡρῷος]]), héroïque, de l’épopée, épique : [[herous]] [[versus]] Cic. Leg. 2, 68, hexamètre dactylique ; [[heroum]] [[carmen]] Prop. 3, 3, 16, épopée || subst. m., vers héroïque, hexamètre dactylique : Quint. 9, 4, 88 ; [pl.] in [[herois]] Quint. 10, 1, 88, dans des vers héroïques [= ouvrage en vers héroïques, Métamorphoses d’Ovide]. | |gf=<b>hērōus</b>,¹⁴ a, um ([[ἡρῷος]]), héroïque, de l’épopée, épique : [[herous]] [[versus]] Cic. Leg. 2, 68, hexamètre dactylique ; [[heroum]] [[carmen]] Prop. 3, 3, 16, épopée || subst. m., vers héroïque, hexamètre dactylique : Quint. 9, 4, 88 ; [pl.] in [[herois]] Quint. 10, 1, 88, dans des vers héroïques [= ouvrage en vers héroïques, Métamorphoses d’Ovide].| | ||
|subst. m., vers héroïque, hexamètre dactylique : Quint. 9, 4, 88 ; [pl.] in [[herois]] Quint. 10, 1, 88, dans des vers héroïques [=ouvrage en vers héroïques, Métamorphoses d’Ovide]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:39, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
hērōus: a, um, adj., = ἡρῳος,
I of or relating to a hero, heroic.
I Adj.: labores, Stat. S. 4, 7, 2: chelys, id. ib. 1, 3, 102; cf.: carmen, Quint. 1, 8, 5; Prop. 3, 3 (4, 2), 16: versus, heroic or epic verse, Cic. Leg. 2, 27, 68; Quint. 1, 5, 28: pes, an heroic or epic foot, Cic. de Or. 3, 47, 182.—
II As subst.
A hērōus, i, m., an epic verse: apte Jungitur herous cum breviore modo, Ov. Am. 2, 17, 22; Mart. 3, 20, 6: in herois, Quint. 10, 1, 88 Zumpt N. cr.; also: herous, qui est idem dactylus, Quint. 9, 4, 88; id. 9, 4, 89.—
B hērōum, i, n.
1 A monument to the memory of a hero, Plin. 10, 5, 6, § 18. —
2 = asphodelus, Plin. 22, 22, 32, § 67.
Latin > French (Gaffiot 2016)
hērōus,¹⁴ a, um (ἡρῷος), héroïque, de l’épopée, épique : herous versus Cic. Leg. 2, 68, hexamètre dactylique ; heroum carmen Prop. 3, 3, 16, épopée || subst. m., vers héroïque, hexamètre dactylique : Quint. 9, 4, 88 ; [pl.] in herois Quint. 10, 1, 88, dans des vers héroïques [= ouvrage en vers héroïques, Métamorphoses d’Ovide].
