renuntiatio: Difference between revisions
ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see
(D_7) |
(Gf-D_7) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>rĕnūntĭātĭō</b>,¹³ ōnis, f. ([[renuntio]]),<br /><b>1</b> déclaration, annonce, publication : Cic. Verr. 2, 1, 88 ; Planc. 14 || proclamation [solennelle du candidat élu, faite par le magistrat qui préside les comices] : Cic. Mur. 18<br /><b>2</b> renonciation : Dig. 17, 2, 63, etc. | |gf=<b>rĕnūntĭātĭō</b>,¹³ ōnis, f. ([[renuntio]]),<br /><b>1</b> déclaration, annonce, publication : Cic. Verr. 2, 1, 88 ; Planc. 14 || proclamation [solennelle du candidat élu, faite par le magistrat qui préside les comices] : Cic. Mur. 18<br /><b>2</b> renonciation : Dig. 17, 2, 63, etc.||proclamation [solennelle du candidat élu, faite par le magistrat qui préside les comices] : Cic. Mur. 18<br /><b>2</b> renonciation : Dig. 17, 2, 63, etc. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 07:45, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
rĕnuntĭātĭo: (rĕnunc-), ōnis, f. renuntio.
I Publicists' and jurid. t. t., a report, declaration, proclamation, notice, announcement (class.), Cic. Verr. 2, 1, 34, § 88: Caesio renuntiat, se dedisse: cognoscite renuntiationem ex litteris publicis, id. ib. 2, 3, 39, § 89: suffragiorum, id. Planc. 6, 14: non eundem esse ordinem dignitatis et renuntiationis (sc. magistratus), propterea quod renuntiatio gradus habeat, id. Mur. 8, 18: alicujus, Plin. Pan. 77, 1: interest nostrā, ne fallamur in modi renuntiatione, Dig. 11, 6, 1.—
II A giving notice or warning (post-class.): voluntate distrahitur societas renuntiatione, Dig. 17, 2, 63 fin.; 17, 2, 65, § 3; 6 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
rĕnūntĭātĭō,¹³ ōnis, f. (renuntio),
1 déclaration, annonce, publication : Cic. Verr. 2, 1, 88 ; Planc. 14 || proclamation [solennelle du candidat élu, faite par le magistrat qui préside les comices] : Cic. Mur. 18
2 renonciation : Dig. 17, 2, 63, etc.
