Abel: Difference between revisions
From LSJ
μηδ' εἰς ὀρχηστρίδος εἰσᾴττειν, ἵνα μὴ πρὸς ταῦτα κεχηνὼς μήλῳ βληθεὶς ὑπὸ πορνιδίου τῆς εὐκλείας ἀποθραυσθῇς → and not to dart into the house of a dancing-woman, lest, while gaping after these things, being struck with an apple by a wanton, you should be damaged in your reputation
(D_1) |
(3_1) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Ăbēl</b>, indécl., ou <b>Ăbēl</b>, ēlis, ou <b>Ăbēlus</b>, ī, m., [[Abel]] [fils d’[[Adam]] : Eccl. | |gf=<b>Ăbēl</b>, indécl., ou <b>Ăbēl</b>, ēlis, ou <b>Ăbēlus</b>, ī, m., [[Abel]] [fils d’[[Adam]] : Eccl. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Abel, elis, m. ([[auch]] indecl.) u. Abelus, ī, m., [[Abel]], [[ein]] [[Sohn]] Adams, Mythogr. Lat. 3, 6, 15. Vgl. [[Neue]]-Wagener, Formenl.<sup>3</sup> 1, 876 u. 883. – Dav. [[Abelicus]], a, um, [[des]] [[Abel]], [[virtus]]. Mythogr. Lat. 3, 6, 15. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:23, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Ăbēl: indecl. or ēlls, and Ăbēlus, i, m.,
I Abel, son of Adam, Vulg. —Hence, Abelĭca Virtus, Mythogr. Vatic. 3, 6, 15.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Ăbēl, indécl., ou Ăbēl, ēlis, ou Ăbēlus, ī, m., Abel [fils d’Adam : Eccl.
Latin > German (Georges)
Abel, elis, m. (auch indecl.) u. Abelus, ī, m., Abel, ein Sohn Adams, Mythogr. Lat. 3, 6, 15. Vgl. Neue-Wagener, Formenl.3 1, 876 u. 883. – Dav. Abelicus, a, um, des Abel, virtus. Mythogr. Lat. 3, 6, 15.
