interduatim: Difference between revisions

From LSJ

πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip

Source
(D_5)
(3_7)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>interdŭātim</b>, [arch.] = [[interdum]] : P. Fest. 111, 1.
|gf=<b>interdŭātim</b>, [arch.] = [[interdum]] : P. Fest. 111, 1.
}}
{{Georges
|georg=interduātim, Adv. ([[inter]]), vorklass. = [[interdum]], [[zuweilen]], Paul. ex [[Fest]]. 111, 1. – / Plaut. truc. 4, 4, 29 liest Spengel [[interdum]] [[furtim]].
}}
}}

Revision as of 08:28, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

interdŭātim: adv., an old form for interdum,
I sometimes, now and then, acc. to Paul. ex Fest. p. 111 Müll. (but the true reading is interdum, Plaut. Truc. 4, 4, 29).

Latin > French (Gaffiot 2016)

interdŭātim, [arch.] = interdum : P. Fest. 111, 1.

Latin > German (Georges)

interduātim, Adv. (inter), vorklass. = interdum, zuweilen, Paul. ex Fest. 111, 1. – / Plaut. truc. 4, 4, 29 liest Spengel interdum furtim.