aliquantulum: Difference between revisions

From LSJ

κρείσσων γὰρ ἦσθα μηκέτ' ὢν ἢ ζῶν τυφλός → thou wert better not alive, than living blind | you were better not alive, than living blind

Source
(D_1)
(3_1)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>ălĭquantŭlum</b>, dim. de [[aliquantum]], adv. et subst. n. ;<br /><b>1</b> [adv.] un petit peu, tant soit peu : Pl. Merc. 640 ; Ter. Haut. 163 ; Her. 4, 13 ; Gell. 1, 1, 2<br /><b>2</b> [subst.] [[aliquantulum]] quæ adferret qui dissolverem quæ [[debeo]] Ter. Phorm. 50, [j’avais besoin d’une femme] qui m’apportât tant soit peu de bien pour acquitter ce que je dois.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; l’adj. [[aliquantulus]] [[est]] de la décadence : Tert. Anim. 1 ; Aug. Civ. 1, 10.
|gf=<b>ălĭquantŭlum</b>, dim. de [[aliquantum]], adv. et subst. n. ;<br /><b>1</b> [adv.] un petit peu, tant soit peu : Pl. Merc. 640 ; Ter. Haut. 163 ; Her. 4, 13 ; Gell. 1, 1, 2<br /><b>2</b> [subst.] [[aliquantulum]] quæ adferret qui dissolverem quæ [[debeo]] Ter. Phorm. 50, [j’avais besoin d’une femme] qui m’apportât tant soit peu de bien pour acquitter ce que je dois.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; l’adj. [[aliquantulus]] [[est]] de la décadence : Tert. Anim. 1 ; Aug. Civ. 1, 10.
}}
{{Georges
|georg=aliquantulum, s. [[aliquantulus]].
}}
}}

Revision as of 08:32, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

ălĭquantŭlum: adv., v. aliquantulus.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ălĭquantŭlum, dim. de aliquantum, adv. et subst. n. ;
1 [adv.] un petit peu, tant soit peu : Pl. Merc. 640 ; Ter. Haut. 163 ; Her. 4, 13 ; Gell. 1, 1, 2
2 [subst.] aliquantulum quæ adferret qui dissolverem quæ debeo Ter. Phorm. 50, [j’avais besoin d’une femme] qui m’apportât tant soit peu de bien pour acquitter ce que je dois.
     l’adj. aliquantulus est de la décadence : Tert. Anim. 1 ; Aug. Civ. 1, 10.

Latin > German (Georges)

aliquantulum, s. aliquantulus.