scriptus: Difference between revisions
Ῥύου δὲ σαυτὸν παντὸς ἐκ φαύλου τρόπου → Ex omni more malefico tete eruas → Bewahre dich vor jeder üblen Lebensart
(D_8) |
(3_12) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>scrīptŭs</b>, a, um, part. de [[scribo]].<br />(2) <b>scrīptŭs</b>, ūs, m., fonction de greffier, de secrétaire : Gell. 6, 9, 2 ; [[Fronto]] Ep. ad amic. 2, 7 ; Suet. Frg. 44, 8. | |gf=(1) <b>scrīptŭs</b>, a, um, part. de [[scribo]].<br />(2) <b>scrīptŭs</b>, ūs, m., fonction de greffier, de secrétaire : Gell. 6, 9, 2 ; [[Fronto]] Ep. ad amic. 2, 7 ; Suet. Frg. 44, 8. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=scrīptus, ūs, m. ([[scribo]]), der Schreiberdienst, Sekretärdienst, [[publicus]], [[Fronto]] ad amic. 2, 7 (6). p. 193, 9 N.: [[quaestorius]], [[Schreiberstelle]] beim [[Quästor]], Suet. vit. Hor. p. 44, 8 Reiff.: [[censorius]], beim [[Zensor]], Schol. Iuven. 5, 3: [[scriptum]] facere, [[ein]] [[Schreiber]] ([[Sekretär]]) [[sein]], [[Piso]] b. Gell. 6, 9, 2 sq. Liv. 9, 46, 2. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:07, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
scriptus: a, um, Part., from scribo.
scriptus: ūs, m. scribo,
I the office of a scribe or secretary, a clerkship, secretaryship (rare): quem aliquanto ante desisse scriptum facere arguit, etc., Liv. 9, 46, 3: Cn. Flavius scriptum faciebat ... dicitur tabulas posuisse, scriptu sese abdicasse, L. Piso ap. Gell. 6, 9, 2 sq.; Fronto Ep. ad Amic. 2, 6: quaestorius, Suet. Vit. Hor. p. 44, 8: censorius, Schol. Juv. 5, 3.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) scrīptŭs, a, um, part. de scribo.
(2) scrīptŭs, ūs, m., fonction de greffier, de secrétaire : Gell. 6, 9, 2 ; Fronto Ep. ad amic. 2, 7 ; Suet. Frg. 44, 8.
Latin > German (Georges)
scrīptus, ūs, m. (scribo), der Schreiberdienst, Sekretärdienst, publicus, Fronto ad amic. 2, 7 (6). p. 193, 9 N.: quaestorius, Schreiberstelle beim Quästor, Suet. vit. Hor. p. 44, 8 Reiff.: censorius, beim Zensor, Schol. Iuven. 5, 3: scriptum facere, ein Schreiber (Sekretär) sein, Piso b. Gell. 6, 9, 2 sq. Liv. 9, 46, 2.
