exitialis: Difference between revisions
From LSJ
Ἰσότητα τίμα, μὴ πλεονέκτει μηδένα → Aequalitatem cole, neque ullum deprimas → Die Gleichheit ehre, keinen übervorteile
(6_6) |
(3_5) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>exĭtĭālis</b>: e, adj. id.,<br /><b>I</b> [[destructive]], [[fatal]], [[deadly]] ([[rare]] [[but]] [[class]].): [[exitus]] exitiales habere, * Cic. Verr. 2, 5, 6, § 12: [[donum]], Verg. A. 2, 31: [[scelus]], id. ib. 6, 511: animalia venenata [[magis]] exitialia, si, etc., Plin. 10, 72, 93, § 198: criminosum et exitiale habebatur, Suet. Calig. 50.—Adv. exĭtĭālĭter, [[perniciously]]: [[amare]], Aug. Conf. 6, 7. | |lshtext=<b>exĭtĭālis</b>: e, adj. id.,<br /><b>I</b> [[destructive]], [[fatal]], [[deadly]] ([[rare]] [[but]] [[class]].): [[exitus]] exitiales habere, * Cic. Verr. 2, 5, 6, § 12: [[donum]], Verg. A. 2, 31: [[scelus]], id. ib. 6, 511: animalia venenata [[magis]] exitialia, si, etc., Plin. 10, 72, 93, § 198: criminosum et exitiale habebatur, Suet. Calig. 50.—Adv. exĭtĭālĭter, [[perniciously]]: [[amare]], Aug. Conf. 6, 7. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=exitiālis, e ([[exitium]]), zum Untergange führend, [[ein]] tragisches [[Ende]] herbeiführend, [[verderblich]], unheilvoll, [[bellum]] civibus ex., Cic.: [[exitus]], Cic.: [[donum]] Minervae, Verg.: [[litterae]], Liv.: criminosum et exitiale haberi, Suet.: exitiali hausto spiritu, Vell. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:08, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
exĭtĭālis: e, adj. id.,
I destructive, fatal, deadly (rare but class.): exitus exitiales habere, * Cic. Verr. 2, 5, 6, § 12: donum, Verg. A. 2, 31: scelus, id. ib. 6, 511: animalia venenata magis exitialia, si, etc., Plin. 10, 72, 93, § 198: criminosum et exitiale habebatur, Suet. Calig. 50.—Adv. exĭtĭālĭter, perniciously: amare, Aug. Conf. 6, 7.
Latin > German (Georges)
exitiālis, e (exitium), zum Untergange führend, ein tragisches Ende herbeiführend, verderblich, unheilvoll, bellum civibus ex., Cic.: exitus, Cic.: donum Minervae, Verg.: litterae, Liv.: criminosum et exitiale haberi, Suet.: exitiali hausto spiritu, Vell.
