ridicularius: Difference between revisions
τοῖς πράγμασιν γὰρ οὐχὶ θυμοῦσθαι χρεών· μέλει γὰρ αὐτοῖς οὐδέν· ἀλλ' οὑντυγχάνων τὰ πράγματ' ὀρθῶς ἂν τιθῇ, πράξει καλῶς → It does no good to rage at circumstance; events will take their course with no regard for us. But he who makes the best of those events he lights upon will not fare ill.
(Gf-D_7) |
(3_11) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>rīdĭcŭlārĭus</b>, a, um ([[ridiculus]]), [touj. pris subst<sup>t</sup>], m., un bouffon : Gell. 4, 20, 3 || pl. n., ridicularia, plaisanteries, bouffonneries : Pl. As. 330 ; [[Cato]] Orat. 40, 4.||pl. n., ridicularia, plaisanteries, bouffonneries : Pl. As. 330 ; [[Cato]] Orat. 40, 4. | |gf=<b>rīdĭcŭlārĭus</b>, a, um ([[ridiculus]]), [touj. pris subst<sup>t</sup>], m., un bouffon : Gell. 4, 20, 3 || pl. n., ridicularia, plaisanteries, bouffonneries : Pl. As. 330 ; [[Cato]] Orat. 40, 4.||pl. n., ridicularia, plaisanteries, bouffonneries : Pl. As. 330 ; [[Cato]] Orat. 40, 4. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=rīdiculārius, a, um ([[ridiculus]]), [[lächerlich]], verba, [[Fronto]] ep. ad M. Caes. 4, 3. p. 62, 23 N. – subst., a) rīdiculāria, iōrum, n., Possen, Plaut. asin. 330; trin. 66; truc. 684. [[Cato]] oratt. 40. fr. 4. – b) rīdiculārius, iī, m., der Possenreißer, Gell. 4, 20, 3. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:11, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
rīdĭcŭlārĭus: a, um, adj. ridiculus,
I that excites laughter, laughable, droll, funny (ante- and post-class.).—Only as subst.
1 rīdĭcŭlārĭa, ĭum, n., jests, drolleries: ridicularia fundere, Cato ap. Macr. S. 2, 10; cf. Plaut. As. 2, 2, 64; id. Trin. 1, 2, 28; id. Truc. 3, 2, 16.—
2 rīdĭcŭlārĭus, ii, m., a droll, a jester, Gell. 4, 20, 3.
Latin > French (Gaffiot 2016)
rīdĭcŭlārĭus, a, um (ridiculus), [touj. pris substt], m., un bouffon : Gell. 4, 20, 3 || pl. n., ridicularia, plaisanteries, bouffonneries : Pl. As. 330 ; Cato Orat. 40, 4.
Latin > German (Georges)
rīdiculārius, a, um (ridiculus), lächerlich, verba, Fronto ep. ad M. Caes. 4, 3. p. 62, 23 N. – subst., a) rīdiculāria, iōrum, n., Possen, Plaut. asin. 330; trin. 66; truc. 684. Cato oratt. 40. fr. 4. – b) rīdiculārius, iī, m., der Possenreißer, Gell. 4, 20, 3.
