retusus: Difference between revisions
From LSJ
ἀπομυξάμενος, ὦ Δῆμέ, μου πρὸς τὴν κεφαλὴν ἀποψῶ → blow your nose, Demos, and wipe your hand on my head
(Gf-D_7) |
(3_11) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>rĕtūsus</b>¹⁶ <b>(rĕtūnsus)</b>, a, um, part. de [[retundo]] || adj<sup>t</sup>, émoussé, obtus, dépourvu de pénétration : Cic. Div. 1, 79 || -sior Hier. Ep. 69, 4.||adj<sup>t</sup>, émoussé, obtus, dépourvu de pénétration : Cic. Div. 1, 79||-sior Hier. Ep. 69, 4. | |gf=<b>rĕtūsus</b>¹⁶ <b>(rĕtūnsus)</b>, a, um, part. de [[retundo]] || adj<sup>t</sup>, émoussé, obtus, dépourvu de pénétration : Cic. Div. 1, 79 || -sior Hier. Ep. 69, 4.||adj<sup>t</sup>, émoussé, obtus, dépourvu de pénétration : Cic. Div. 1, 79||-sior Hier. Ep. 69, 4. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=retūsus (retūnsus), a, um, PAdi ([[retundo]]), [[abgestumpft]], [[stumpf]], I) eig.: [[securis]], Plaut.: [[ferrum]], Verg. – II) übtr., [[abgestumpft]], abgeschwächt, a) v. Lichte, [[dunkel]], [[stella]] crine retuso, Claud. IV. cons. Hon. 185. – b) v. geistigen usw. Zuständen: [[ingenium]], Cic.: [[fervor]] belli, gebrochen, Sil.: [[res]] (Plur.) geschwächt, getrübt, Sil. – [[cor]] retusum, gefühlloses, Claud. Eutr. 2, 47 (vgl. [[retundo]] a. E.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:14, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
rĕtūsus: a, um, Part. and P. a. of retundo.
Latin > French (Gaffiot 2016)
rĕtūsus¹⁶ (rĕtūnsus), a, um, part. de retundo || adjt, émoussé, obtus, dépourvu de pénétration : Cic. Div. 1, 79 || -sior Hier. Ep. 69, 4.
Latin > German (Georges)
retūsus (retūnsus), a, um, PAdi (retundo), abgestumpft, stumpf, I) eig.: securis, Plaut.: ferrum, Verg. – II) übtr., abgestumpft, abgeschwächt, a) v. Lichte, dunkel, stella crine retuso, Claud. IV. cons. Hon. 185. – b) v. geistigen usw. Zuständen: ingenium, Cic.: fervor belli, gebrochen, Sil.: res (Plur.) geschwächt, getrübt, Sil. – cor retusum, gefühlloses, Claud. Eutr. 2, 47 (vgl. retundo a. E.).
