Augustinus: Difference between revisions
ἀλλ᾽ οὐδὲ εἷς τέκτων ὀχυρὰν οὕτως ἐποίησεν θύραν, δι᾽ἧς γαλῆ καὶ μοιχὸς οὐκ εἰσέρχεται → but no carpenter ever made a door so secure that a weasel or a womanizer could not pass through it
(D_1) |
(3_2) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>Augustīnus</b>, ī, m., saint Augustin : Eccl.<br />(2) <b>Augustīnus</b>,¹⁶ a, um, d’Auguste : Suet. Claud. 11, 2. | |gf=(1) <b>Augustīnus</b>, ī, m., saint Augustin : Eccl.<br />(2) <b>Augustīnus</b>,¹⁶ a, um, d’Auguste : Suet. Claud. 11, 2. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(1) Augustīnus<sup>1</sup>, ī, m., röm. [[Beiname]], zB. D. [[Aurelius]] [[Augustinus]], [[latein]]. Kirchenschriftsteller, geb. am 13. Nov. 354 n. Chr. zu Tagesta, gest. 430 n. Chr., [[Sidon]]. ep. 9, 2. Vgl. W. Teuffel Gesch. der röm. [[Literat]].<sup>5</sup> § 440.<br />'''(2)''' Augustīnus<sup>2</sup>, a, um ([[Augustus]]), augustinisch, [[des]] [[Augustus]], [[currus]], Suet. Claud. 11, 2. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:17, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Augustīnus: a, um, adj. Augustus,
I of or pertaining to Augustus: currus, the chariot of Augustus. Suet. Cland. 11.
Augustīnus: i, m. id.,
I a Roman cognomen, as D. Aurelius Augustinus, St. Augustine, the greatest of the Latin fathers, A. D. 354-430; cf. Tenffel. Rom. Lit. § 434.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) Augustīnus, ī, m., saint Augustin : Eccl.
(2) Augustīnus,¹⁶ a, um, d’Auguste : Suet. Claud. 11, 2.
Latin > German (Georges)
(1) Augustīnus1, ī, m., röm. Beiname, zB. D. Aurelius Augustinus, latein. Kirchenschriftsteller, geb. am 13. Nov. 354 n. Chr. zu Tagesta, gest. 430 n. Chr., Sidon. ep. 9, 2. Vgl. W. Teuffel Gesch. der röm. Literat.5 § 440.
(2) Augustīnus2, a, um (Augustus), augustinisch, des Augustus, currus, Suet. Claud. 11, 2.
